ALO - Put Away the Past - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ALO - Put Away the Past




Put Away the Past
Оставь прошлое позади
Just like leaf on winter tree
Словно лист на зимнем дереве,
Hanging on for much too long
Держусь слишком долго,
And all our friends blowing down the street
И все наши друзья уносит ветром,
If you wait too long
Если будешь ждать слишком долго,
They're gonna all be gone
Они все исчезнут.
If you think there's a chance we can make it work
Если ты думаешь, что у нас есть шанс,
Then we owe ourselves to go on.
Мы должны продолжать.
I don't know
Я не знаю,
How far we have to go
Как далеко нам идти,
I can't forget the love you gave
Я не могу забыть твою любовь,
Stay with me for one more day
Останься со мной ещё на день.
I don't know
Я не знаю,
How far we have to go
Как далеко нам идти,
We have to go
Нам нужно идти,
How far we have to go
Как далеко нам идти.
And when i think about it.
И когда я думаю об этом,
Seems like you're selling out yourself
Кажется, ты предаёшь себя,
Everytime I hear you say
Каждый раз, когда я слышу, как ты говоришь,
We're stuck at the beginning
Что мы застряли в начале,
There's no other way
Что нет другого пути.
We had our chance at winning
У нас был шанс на победу,
But, that was yesterday
Но это было вчера.
And everytime I hear your voice
И каждый раз, когда я слышу твой голос,
It's like an echo from the trees
Это как эхо среди деревьев.
The world is spinning faster
Мир вращается быстрее,
Please, baby, please
Прошу, милая, прошу,
Let's put away the past
Давай оставим прошлое позади
And let the future set us free
И позволим будущему освободить нас.
I don't know
Я не знаю,
How far we have to go
Как далеко нам идти.
On a trail full of thieves
По тропе, полной воров,
Walking by the ocean shore
Идя по берегу океана,
I found myself drift out to sea
Я почувствовал, как меня уносит в море.
Open up your door I want to know you more
Открой свою дверь, я хочу узнать тебя лучше.
If you think there's a chance we can make it work
Если ты думаешь, что у нас есть шанс,
Then we owe ourselves to go on
Мы должны продолжать.
I don't know
Я не знаю,
How far we have to go
Как далеко нам идти,
We have to go
Нам нужно идти,
How far we have to go
Как далеко нам идти.
And when i think about it.
И когда я думаю об этом,
Seems like you're selling out yourself
Кажется, ты предаёшь себя,
Everytime I hear you say
Каждый раз, когда я слышу, как ты говоришь,
We're stuck at the beginning
Что мы застряли в начале,
There's no other way
Что нет другого пути.
We had our chance at winning
У нас был шанс на победу,
But, that was yesterday
Но это было вчера.
And everytime I hear your voice
И каждый раз, когда я слышу твой голос,
It's like an echo from the trees
Это как эхо среди деревьев.
The world is spinning faster
Мир вращается быстрее,
Please, baby, please
Прошу, милая, прошу,
Let's put away the past
Давай оставим прошлое позади
And let the future set us free
И позволим будущему освободить нас.
I don't know
Я не знаю,
How far we have to go
Как далеко нам идти.
I don't know
Я не знаю,
How far we have to go
Как далеко нам идти.
I don't know
Я не знаю,
How far we have to go
Как далеко нам идти.
I don't know
Я не знаю,
How far we have to go
Как далеко нам идти.
We have to go
Нам нужно идти.





Writer(s): Alo, Dan Lebowitz, Dave Brogan, Steve Adams, Zach Gill


Attention! Feel free to leave feedback.