ALON - Ах, какая женщина - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ALON - Ах, какая женщина




Ах, какая женщина
Ah, quelle femme
Е, хэй
Eh, hey
Ах, какая женщина, какая женщина (какая женщина, а)
Ah, quelle femme, quelle femme (quelle femme, ah)
Мне б такую
J'aimerais en avoir une comme toi
Ах, какая женщина, какая женщина (какая женщина, а)
Ah, quelle femme, quelle femme (quelle femme, ah)
Мне б такую (такую)
J'aimerais en avoir une comme toi (comme toi)
(Эй) Мне б такую, я атакую
(Hey) J'aimerais en avoir une comme toi, j'attaque
Хочу потерять себя в поцелуях (эй)
Je veux me perdre dans tes baisers (hey)
Рядом с ней я себя паркую
Je me gare à côté de toi
И говорю ей: "Пойдём покурим" (эй)
Et je te dis : "Viens, on fume une cigarette" (hey)
В сердце пуля (эй), в сердце буря (эй)
Une balle au cœur (hey), une tempête au cœur (hey)
Хочу купаться в твоём шампуне (й)
Je veux me baigner dans ton shampoing
Хочу купаться вдвоём в джакузи
Je veux me baigner avec toi dans un jacuzzi
Так что погнали отсюда
Alors allons-y, partons d'ici
Ах, какая женщина, какая женщина (какая женщина, а)
Ah, quelle femme, quelle femme (quelle femme, ah)
Мне б такую
J'aimerais en avoir une comme toi
Ах, какая женщина, какая женщина (какая женщина, а)
Ah, quelle femme, quelle femme (quelle femme, ah)
Мне б такую (такую)
J'aimerais en avoir une comme toi (comme toi)
(Эй) Я никогда не забуду (не забуду)
(Hey) Je n'oublierai jamais (n'oublierai jamais)
Эти глаза, эти губы (губы)
Ces yeux, ces lèvres (lèvres)
Это ничем не подменишь (нет)
On ne peut rien substituer à ça (non)
Какой бы ни была сумма (эй)
Quelle que soit la somme (hey)
Нам звёзды небо рисует (эй)
Les étoiles nous dessinent le ciel (hey)
Любовь на веки безумна (эй)
L'amour est éternellement fou (hey)
Мне сводит тело и скулы (скулы)
Mon corps et mes joues se crispent (joues)
Любовь на веки безумна
L'amour est éternellement fou
Ах, какая женщина, какая женщина (какая женщина, а)
Ah, quelle femme, quelle femme (quelle femme, ah)
Мне б такую
J'aimerais en avoir une comme toi
Ах, какая женщина, какая женщина (какая женщина, а)
Ah, quelle femme, quelle femme (quelle femme, ah)
Мне б такую (такую)
J'aimerais en avoir une comme toi (comme toi)
(Эй) Какая женщина, какая женщина
(Hey) Quelle femme, quelle femme
Какая женщина, какая женщина
Quelle femme, quelle femme
Какая женщина, какая женщина
Quelle femme, quelle femme
Какая женщина, какая женщина
Quelle femme, quelle femme
(Эй) Какая женщина, какая женщина
(Hey) Quelle femme, quelle femme
Какая женщина, какая женщина
Quelle femme, quelle femme
Какая женщина
Quelle femme
Мне б такую (такую)
J'aimerais en avoir une comme toi (comme toi)





Writer(s): Rozanov Anatoliy Vladimirovich розанов, назарова татьяна ивановна назарова


Attention! Feel free to leave feedback.