ALON - Солнечное небо - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ALON - Солнечное небо




Солнечное небо
Ciel ensoleillé
Солнечное небо
Ciel ensoleillé
Помнишь, я был первым
Tu te souviens, j'étais le premier
Кого ты полюбила
Que tu as aimé
Так сильно
Si fort
Так сильно
Si fort
Мой дом не будет прежним
Ma maison ne sera plus jamais la même
Ведь тебя там нету
Car tu n'y es plus
Мне больно будет и было
J'ai mal et j'ai eu mal
Так сильно
Si fort
Да пошло оно
Que tout aille au diable
Да пошли они
Qu'ils aillent tous au diable
Все кого любили предавали в один миг
Tous ceux qu'on a aimés nous ont trahis en un instant
Внутри меня темно
Au fond de moi, c'est l'obscurité
Сгорели фонари
Les lanternes se sont éteintes
Я хочу уехать, забери меня, такси
Je veux partir, emmène-moi, taxi
Ты снишься каждый день мне
Tu me hantes chaque nuit
Что мне с этим делать
Qu'est-ce que je dois faire ?
С виду ты красотка, а внутри ты демон
Tu es belle à l'extérieur, mais un démon à l'intérieur
Я хочу найти ту, что меня излечит
Je veux trouver celle qui me guérira
Бессонница и грусть
Insomnie et tristesse
Упали мне на плечи
Sont tombées sur mes épaules
Огни горят пока ночной город спит
Les lumières brillent pendant que la ville dort
Твои слова меня сжигают изнутри
Tes mots me brûlent de l'intérieur
Смотри как я любовь убиваю в миг
Regarde comment je tue l'amour en un instant
Во мне не осталось сил, нас уже не изменить
Je n'ai plus de force, on ne peut plus rien changer
Мой дом не будет прежним
Ma maison ne sera plus jamais la même
Ведь тебя там нету
Car tu n'y es plus
Мне больно будет и было
J'ai mal et j'ai eu mal
Так сильно
Si fort
Да пошло оно
Que tout aille au diable
Да пошли они
Qu'ils aillent tous au diable
Все кого любили предавали в один миг
Tous ceux qu'on a aimés nous ont trahis en un instant
Внутри меня темно
Au fond de moi, c'est l'obscurité
Сгорели фонари
Les lanternes se sont éteintes
Я хочу уехать, забери меня, такси
Je veux partir, emmène-moi, taxi





Writer(s): безуглов андрей дмитриевич, дергачев даниил денисович, климов павел дмитриевич, муллаев алон, собкалов николай сергеевич


Attention! Feel free to leave feedback.