Lyrics and translation ALPA - Aiko

Aiko

Nube del silencio
¿Hacia dónde va tu arroyo del flotar?
Los dados, azar

Camino sin frontera
La grieta es construcción de nuestro andar
Se arrojan al mar

Pájaros de arena
Luz de primavera
Arboles de piedra

Observar lo invisible
Besar lo intangible
Canto de la tierra

Noche sin estrellas
Tu oscuridad refleja mi intención
Vacío, sin más

Nazco en luna nueva
Las siluetas escondidas brotarán
Olvido y calor

Pájaros de arena
Luz de primavera
Arboles de piedra

Observar lo invisible
Besar lo intangible
Canto de la tierra

Los pies sobre la arena
El desierto ya no apena
De la nada crece una nueva razón
Suelto toda ilusión

Ya me fui, me observé
Un recuerdo soy
Entendí el cuerpo
Me mudo a otro lugar

Айко

Облако тишины
Куда стремится твой поток парения?
Кости брошены, воля случая

Путь без границ
Трещина – след нашего пути
Они бросаются в море

Птицы из песка
Свет весны
Деревья из камня

Наблюдать невидимое
Целовать неосязаемое
Песнь земли

Ночь без звезд
Твоя темнота отражает мое намерение
Пустота, и ничего более

Я рождаюсь в новолуние
Скрытые силуэты прорастут
За oblivion и тепло

Птицы из песка
Свет весны
Деревья из камня

Наблюдать невидимое
Целовать неосязаемое
Песнь земли

Стопы на песке
Пустыня больше не печалит
Из ниоткуда рождается новый смысл
Отпускаю все иллюзии

Я уже ушел, я наблюдал за собой
Я – воспоминание
Я понял тело
Я переезжаю в другое место