Lyrics and translation ALPA - Bohemia

Bohemia

Siempre existió ese padre
Invisible pero está
Dentro de nuestras mentes
Con sus presiones

Momentos de certeza
Y la pereza de cambiar
¿Mundo a dónde vas con tus durezas?

Ah, si supieras entender
Que lo raro no es real
Es lo que no frecuentás
Ah, esta burda dualidad
Necesita encasillar
Que se la lleve este mar

Cuando observé sus ojos
Con enojo me encontré
Vi su corazón y mis temores

Tanta diferencia por apariencia hace mal
Apuran en juzgar por sus dolores

Ah, si supieras entender
Que lo raro no es real
Es lo que no frecuentás
Ah, esta burda dualidad
Necesita encasillar
Que se la lleve este mar

Богема

Всегда существовал этот отец,
Незримый, но он здесь,
Внутри наших разумов,
Со своим давлением.

Мгновения уверенности
И лень меняться.
Мир, куда ты идешь со своей жестокостью?

Ах, если бы ты мог(ла) понять,
Что странное — нереально,
Это то, с чем ты не сталкиваешься.
Ах, эта грубая двойственность
Требует классификации,
Пусть море ее унесет.

Когда я посмотрел(а) в твои глаза,
Я столкнулся(лась) с гневом,
Увидел(а) твое сердце и свои страхи.

Столько различий из-за внешности — это плохо,
Спешат осудить из-за своих болей.

Ах, если бы ты мог(ла) понять,
Что странное — нереально,
Это то, с чем ты не сталкиваешься.
Ах, эта грубая двойственность
Требует классификации,
Пусть море ее унесет.