Lyrics and translation ALPA - Canto del Camaleón
Hace
mucho
tiempo
se
construyó
Il
y
a
très
longtemps,
on
a
construit
Lejana,
la
aldea
de
la
paz
Lointain,
le
village
de
la
paix
En
el
mato
Dans
la
brousse
En
su
selva
Dans
sa
jungle
Con
sus
propias
reglas
habitan
Ils
habitent
avec
leurs
propres
règles
Y
después
de
un
tiempo
él
arribó
Et
après
un
certain
temps,
il
est
arrivé
Pisando
sus
tierras
no
le
importó
Marchant
sur
leurs
terres,
il
ne
s'en
souciait
pas
La
cultura
ni
el
respeto
De
la
culture
ni
du
respect
Con
todo
su
ego
arrasó
Avec
tout
son
ego,
il
a
dévasté
Canto
del
camaleón
Chant
du
caméléon
Cambiarnos
de
color
Changer
de
couleur
Para
aprender
su
tradición
Pour
apprendre
sa
tradition
De
a
poco
la
frontera
se
movió
Petit
à
petit,
la
frontière
a
bougé
Miles
de
familias
que
ya
no
están
Des
milliers
de
familles
qui
ne
sont
plus
Un
ladrillo
y
un
niño
Une
brique
et
un
enfant
Ya
no
hay
diferencia
entre
los
dos
Il
n'y
a
plus
de
différence
entre
les
deux
Canto
del
camaleón
Chant
du
caméléon
Cambiarnos
de
color
Changer
de
couleur
Para
aprender
su
tradición
Pour
apprendre
sa
tradition
Ellos
persistieron,
ellos
siempre
vieron
la
verdad
Ils
ont
persisté,
ils
ont
toujours
vu
la
vérité
Que
si
no
luchas,
hipnotizado
quedarás
Que
si
tu
ne
te
bats
pas,
tu
seras
hypnotisé
Ellos
persistieron,
al
olvido
vencieron
Ils
ont
persisté,
ils
ont
vaincu
l'oubli
Y
es
el
tiempo
que
aunque
pase
Et
c'est
le
temps
qui,
même
s'il
passe
Eterna
es
la
defensa
de
la
humanidad
La
défense
de
l'humanité
est
éternelle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.