ALPA - Estaciones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ALPA - Estaciones




Estaciones
Времена года
Una noche de lluvia
Дождливой ночью одной
Me puse a imaginar
Я представил себе
Hojas de pleno otoño
Листья глубокой осени,
Que en su caída son desprender
Что падая, отпускают себя.
Una noche de lluvia
Дождливой ночью одной
Me recosté a observar
Я прилёг, наблюдая,
Toda la luna llena
Как полная луна
Que muy de a poco se hundía en
Погружалась в меня.
En vano es el recuerdo
Тщетно воспоминание,
Que sólo sirve para molestar
Что лишь тревожит меня.
Pintarlo de momentos
Раскрашу его моментами,
Hasta que quede sólo el sentir
Пока не останется лишь чувство.
Pintarlo de estaciones
Раскрашу его временами года,
Y que el invierno se aleje
И пусть зима отступит.
En vano es el recuerdo
Тщетно воспоминание,
Que sólo sirve para molestar
Что лишь тревожит меня.
Pintarlo de momentos
Раскрашу его моментами,
Hasta que quede sólo el sentir
Пока не останется лишь чувство.
Pintarlo de estaciones
Раскрашу его временами года,
Y que el invierno se aleje
И пусть зима отступит.





Writer(s): Tomás Sanguinetti


Attention! Feel free to leave feedback.