NO DEBUTÉ - ALV translation in Russian

NO DEBUTÉ

Días soleados jugando en el parque
Comiendo doritos sin pensar en nadie
Tengo que meterme temprano
Si no me regaña mi madre
Sin conocer el amor
Sin conocer muchas cosas
Me gustaba tomar de la llave
Y hacer cosas graciosas

Entrada la secu me fui dando cuenta
De ese cliché
Conocí a las morras, y otras cosas
Que no imaginé
No quieren al bato que se la pasa jugando metido encerrado
Buscan más bien al que fuma
Y mete goles al ángulo

Más de mil rechazos, más de mil momentos sintiéndome triste
Nadie me querría siendo como soy
Con todos mis gustos y chistes
Tardé en darme cuenta
Pues rápidamente esto no se dio
Jugaba y jugaba y jugaba
Y ese balón nunca entró

¿Cómo le quitas un sueño a un niño
En su crecimiento?
¿Cómo le explicas que es inevitable, imposible, distinto al resto?
¿Cómo pasaron tan rápido
Todos aquellos momentos?
Quizás nunca tendré respuesta
Pero pa' ser honesto

No debuté
Nunca lo hice
Nunca aprendí
Nunca lo hice

Poco a poco me fui convirtiendo justamente en lo que quería
Me salió colmillo
Salieron palabras donde antes no habían
Aprendí de primera mano el arte de decir mentiras
De prometer muchas cosas
Comprometerme de por vida

"El primer amor nunca se olvida"
Siempre me lo decías
Hacía demasiado viento el día en que casi te despedías
Conociste mucho de mí
Conociste tos mis adentros
Conociste la historia de por qué nunca jugué, eso es muy cierto

Creí encontrar la persona
Para contarle mi mundo
Creí encontrar el amor
Ahora me suena absurdo
Quizás tenía un poco dañado ese concepto tan burdo
Solamente buscaba alguien que me escuchara
Pa' sentirme seguro

Ahora no juego en equipos
Más bien me invitan a salir con ellos
Todos esos reflectores alumbran los tattoos que tengo en el cuello
Ahora no quiero ser jugador, quiero salir en televisión
Ganando todos los premios
Sé que no hay nadie más importante que yo, pero

No debuté
Nunca lo hice
Nunca aprendí

Я НЕ ДЕБЮТИРОВАЛ

Солнечные дни, играя в парке
Ел доритос, ни о ком не думая
Мне нужно было зайти пораньше
Иначе мама будет ругать меня
Не зная любви
Многого не зная
Мне нравилось пить из крана
И делать смешные вещи

Поступив в школу, я начал понимать
Этот клише
Познакомился с девчонками, и другими вещами
Которые не представлял
Не хотят парня, что играет, запершись внутри
Ищут скорее того, кто курит
И забивает голы в угол

Более тысячи отказов, более тысячи моментов грусти
Никто не полюбит меня таким, какой я есть
Со всеми моими вкусами и шутками
Я медленно понимал
Ведь быстро это не случилось
Играл и играл и играл
Но тот мяч так и не залетел

Как отнять мечту у ребенка
В его взрослении?
Как объяснить, что это неизбежно, невозможно, не так как у других?
Как пролетели так быстро
Все те моменты?
Возможно, ответа я не получу никогда
Но если честно

Я не дебютировал
Никогда не делал этого
Никогда не научился
Никогда не делал этого

Постепенно я становился именно тем, кем хотел
У меня появилась хитрость
Появились слова, где раньше их не было
Я из первых рук узнал искусство лжи
Обещать многое
Связывать себя на всю жизнь

"Первая любовь никогда не забывается"
Ты всегда мне говорила
Слишком ветреным был день, когда ты почти попрощалась
Ты узнала многое обо мне
Ты узнала все мои глубины
Ты узнала историю о том, почему я никогда не играл, это правда

Я думал, что нашел человека
Чтобы рассказать о своем мире
Я думал, что нашел любовь
Теперь это звучит для меня абсурдно
Возможно, это понятие было у меня немного поврежденным
Я просто искал кого-то, кто бы выслушал меня
Чтобы чувствовать себя в безопасности

Теперь я не играю в командах
Скорее меня приглашают выйти с ними
Все эти софиты освещают татуировки на моей шее
Теперь я не хочу быть игроком, я хочу быть на телевидении
Выигрывая все награды
Я знаю, что нет никого важнее меня, но

Я не дебютировал
Никогда не делал этого
Никогда не научился