ALVINE feat. 初音ミク - みくみくにしてあげる♪【してやんよ】(ゆうゆP Euro Arrange) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ALVINE feat. 初音ミク - みくみくにしてあげる♪【してやんよ】(ゆうゆP Euro Arrange)




みくみくにしてあげる♪【してやんよ】(ゆうゆP Euro Arrange)
Je vais te faire devenir Miku ♪【Je te le fais】(Arrangement Euro de YuuyuP)
科学の限界を超えて 私は来たんだよ
J'ai dépassé les limites de la science, je suis arrivée
ネギはついてないけど 出来れば欲しいな
Je n'ai pas d'oignons verts, mais j'aimerais bien en avoir
あのね早く パソコンに入れてよ
S'il te plaît, mets-moi vite sur ton ordinateur
どうしたの? パッケージずっと見つめてる
Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu regardes l'emballage depuis tout ce temps
君のこと みくみくにしてあげる
Je vais te faire devenir Miku
歌はまだね 頑張るから
Pour la chanson, attends un peu, je vais faire de mon mieux
みくみくにしてあげる
Je vais te faire devenir Miku
だからちょっと 覚悟をしててよね
Alors prépare-toi un peu
してあげるから
Je vais le faire
みくみくにしてやんよ
Je vais te faire devenir Miku
最後までね 頑張るから
Je vais faire de mon mieux jusqu'au bout
みくみくにしてやんよ
Je vais te faire devenir Miku
だからちょっと油断をしてあげて
Alors détends-toi un peu
みくみくにしてあげる
Je vais te faire devenir Miku
世界中の誰、誰より
Plus que quiconque dans le monde
みくみくにしてあげる
Je vais te faire devenir Miku
だからもっと私に歌わせてね
Alors, laisse-moi chanter encore un peu





Writer(s): Ika Mo


Attention! Feel free to leave feedback.