Lyrics and translation ALVINE feat. 初音ミク - アニメイション

アニメイション

二人は テーブルをはさむカップル
アイデアを コップの中にかきまぜる
すると 溶けてしまった
そして 顔を見つめれば

二人は コーヒーをすするカップル
アイデアを 煙と共にはき出す
すると 消えてしまった
ガラスの 外を見つめれば

アニメイション 笑ってる口
アニメイション 流れてく鼻
アニメイション まゆが這い出した
アニメイション もりあがる道
アニメイション ジェット機が止まる

Animation

Nous sommes un couple assis l'un en face de l'autre autour d'une table
En mélangeant nos idées dans nos verres
Elles se sont dissoutes
Et lorsque nous nous sommes regardés dans les yeux

Nous sommes un couple sirotant du café
En expirant nos idées avec la fumée
Elles se sont envolées
En regardant par la fenêtre

Animation, une bouche qui sourit
Animation, un nez qui coule
Animation, des sourcils qui rampent
Animation, une route qui s'anime
Animation, un avion qui s'immobilise