TOPOH - Faded - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TOPOH - Faded




Faded
Faded
I feel these waves washing over me
Je sens ces vagues me submerger
Feel like I can't breathe
J'ai l'impression de ne pas pouvoir respirer
I took another one now I can't sleep
J'en ai pris une autre, maintenant je ne peux pas dormir
I feel this weird sensation, I can't let it go
Je ressens cette étrange sensation, je ne peux pas la laisser partir
I'm buried in this hole
Je suis enterré dans ce trou
With the promises I broke yeah
Avec les promesses que j'ai brisées, ouais
I did another one I hope that you don't judge me
J'en ai fait une autre, j'espère que tu ne me juges pas
And I know I can be charming but I really don't feel lucky
Et je sais que je peux être charmant, mais je ne me sens vraiment pas chanceux
I could tell them all to suck it
Je pourrais leur dire à tous d'aller se faire foutre
Go crazy just say fuck it
Devenir fou, juste dire "fuck it"
Tried so hard to be controlling then I turned into the puppet
J'ai essayé si fort de contrôler, puis je suis devenu la marionnette
I'm faded ah ah I'm faded
Je suis défoncé, ah ah, je suis défoncé
Can't say that I'm surprised but at least I fucking made it
Je ne peux pas dire que je suis surpris, mais au moins, j'ai réussi à le faire
Body twenty years old, heart so grown I keep it gated
Un corps de vingt ans, un cœur tellement grand que je le garde fermé
Mixing stimulants with drinks until I need to be sedated
Je mélange des stimulants avec des boissons jusqu'à ce que je doive être sédaté
I fall in love with anybody that'll have me
Je tombe amoureux de n'importe qui qui voudra de moi
I'm chasing dreams but I never feel happy oh lord
Je poursuis des rêves, mais je ne me sens jamais heureux, oh mon Dieu
Angels keep falling every single day
Les anges continuent de tomber chaque jour
How am I supposed to change if I don't know the fucking problem
Comment suis-je censé changer si je ne connais pas le putain de problème
I feel these waves washing over me
Je sens ces vagues me submerger
Feel like I can't breathe
J'ai l'impression de ne pas pouvoir respirer
I took another one now I can't sleep yeah
J'en ai pris une autre, maintenant je ne peux pas dormir, ouais
I get myself in trouble but I know I'm asking for it
Je me mets dans le pétrin, mais je sais que je le demande
Take all my consequences 'cause without it shit gets boring
J'assume toutes mes conséquences, parce que sans ça, c'est chiant
I'm hiding hope nobody finds me yeah
Je cache l'espoir, personne ne me trouve, ouais
I'm bad at leaving things behind me no
Je suis mauvais pour laisser les choses derrière moi, non
I'm faded ah ah I'm faded
Je suis défoncé, ah ah, je suis défoncé
Can't say that I'm surprised but at least I fucking made it
Je ne peux pas dire que je suis surpris, mais au moins, j'ai réussi à le faire
I'll get my life together, so whatever
Je vais remettre ma vie en ordre, alors peu importe
All they're doing I do better I know
Tout ce qu'ils font, je le fais mieux, je sais
I fall in love with anybody that'll have me
Je tombe amoureux de n'importe qui qui voudra de moi
I'm chasing dreams but I never feel happy oh lord
Je poursuis des rêves, mais je ne me sens jamais heureux, oh mon Dieu
Angels keep falling every single day
Les anges continuent de tomber chaque jour
How am I supposed to change if I don't know the fucking problem
Comment suis-je censé changer si je ne connais pas le putain de problème
I'm faded ah ah I'm faded
Je suis défoncé, ah ah, je suis défoncé
I'm faded ah ah I'm faded
Je suis défoncé, ah ah, je suis défoncé
I'm faded ah ah I'm faded
Je suis défoncé, ah ah, je suis défoncé
I'm faded
Je suis défoncé
I fall in love with anybody that'll have me
Je tombe amoureux de n'importe qui qui voudra de moi
I'm chasing dreams but I never feel happy oh lord
Je poursuis des rêves, mais je ne me sens jamais heureux, oh mon Dieu
Angels keep falling every single day
Les anges continuent de tomber chaque jour
How am I supposed to change if I don't know the fucking problem
Comment suis-je censé changer si je ne connais pas le putain de problème
I fall in love with anybody that'll have me
Je tombe amoureux de n'importe qui qui voudra de moi
I'm chasing dreams but I never feel happy oh lord
Je poursuis des rêves, mais je ne me sens jamais heureux, oh mon Dieu
Angels keep falling every single day
Les anges continuent de tomber chaque jour
How am I supposed to change if I don't know the fucking problem
Comment suis-je censé changer si je ne connais pas le putain de problème





Writer(s): Alexandra Carter


Attention! Feel free to leave feedback.