ALX - My Old Ways (feat. DaBoy Blue) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ALX - My Old Ways (feat. DaBoy Blue)




My Old Ways (feat. DaBoy Blue)
Mes vieilles habitudes (avec DaBoy Blue)
Lately not feeling my best
Dernièrement, je ne me sens pas au mieux
I want someone to meet me on the outside
J'ai envie que quelqu'un me rejoigne à l'extérieur
Writing shit down
J'écris des trucs
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I don't know
Je ne sais pas
I don't know
Je ne sais pas
Thinking I should probably move home
Je pense que je devrais peut-être rentrer chez moi
But I don't really know where that is
Mais je ne sais pas vraiment c'est
So I just keep filling my hollow broken bones
Alors je continue de remplir mes os creux et brisés
Stupid soul
Âme stupide
I see shadows on the walls
Je vois des ombres sur les murs
I know that they're not there at all
Je sais qu'elles ne sont pas
These ghosts they haunt me
Ces fantômes me hantent
Oh they taunt me
Oh, ils me narguent
Past mistakes it's all my fault
Les erreurs du passé, c'est de ma faute
If you see me don't look back
Si tu me vois, ne regarde pas en arrière
If you touch don't get attached
Si tu me touches, ne t'attache pas
If you run then run fast
Si tu cours, cours vite
Run fast, yeah
Cours vite, oui
If you come in you won't stay
Si tu entres, tu ne resteras pas
If you see me look away
Si tu me vois, détourne les yeux
Going back to my old ways
Je retourne à mes vieilles habitudes
My old ways, yeah
Mes vieilles habitudes, oui
Every time you call me I call back
Chaque fois que tu m'appelles, je rappelle
I know you read the message bitch
Je sais que tu as lu le message, salope
Answer your text
Réponds à mon message
Can't go back no can't go back
Je ne peux pas revenir, je ne peux pas revenir
It's your past girl this your past
C'est ton passé, fille, c'est ton passé
I made it this far like anomaly
Je suis arrivé aussi loin comme une anomalie
At the same time you're still a part of me
En même temps, tu fais toujours partie de moi
In my prime but you ain't gonna see it
Dans mon apogée, mais tu ne le verras pas
'Cause you don't wanna be
Parce que tu ne veux pas l'être
You're too afraid of me
Tu as trop peur de moi
I see shadows on the walls
Je vois des ombres sur les murs
I know that they're not there at all
Je sais qu'elles ne sont pas
These ghosts they haunt me
Ces fantômes me hantent
Oh they taunt me
Oh, ils me narguent
Past mistakes it's all my fault
Les erreurs du passé, c'est de ma faute





Writer(s): Alexandra Carter


Attention! Feel free to leave feedback.