Lyrics and translation ALi - 가까이하기엔 너무 먼 당신 (Too far to close to you)

가까이하기엔 너무 먼 당신 (Too far to close to you)

아 당신은 당신은 누구시길래
내 맘 깊은 곳에 외로움 심으셨나요
그냥 스쳐 지나갈 바람이라면
모르는 타인들처럼
아무 말 말고 가세요
잊으려하면 할수록 그리움이
더욱 하겠지만
가까이 하기엔
너무 먼 당신을 난 난 잊을테요
그냥 스쳐 지나갈 바람이라면
모르는 타인들처럼
아무 말 말고 가세요
잊으려면 할수록 그리움이
더욱 더하겠지만
가까이 하기엔
너무 먼 당신을 난 난 잊을테요
잊으려면 할수록 그리움이
더욱 더하겠지만
가까이 하기엔
너무 먼 당신을 난 난 잊을테요

Trop loin pour être près de toi

Oh, toi, qui es-tu donc ?
As-tu semé la solitude au plus profond de mon cœur ?
Si tu n'es qu'un vent qui passe,
Comme un inconnu,
Va-t'en sans rien dire.
Plus j'essaie d'oublier, plus le désir grandit,
Mais je sais que c'est impossible,
Trop loin pour être près de toi,
Je vais t'oublier, je vais t'oublier.
Si tu n'es qu'un vent qui passe,
Comme un inconnu,
Va-t'en sans rien dire.
Plus j'essaie d'oublier, plus le désir grandit,
Mais je sais que c'est impossible,
Trop loin pour être près de toi,
Je vais t'oublier, je vais t'oublier.
Plus j'essaie d'oublier, plus le désir grandit,
Mais je sais que c'est impossible,
Trop loin pour être près de toi,
Je vais t'oublier, je vais t'oublier.