Lyrics and translation ALi feat. Cheetah - Don't Speak

Don't Speak

우우우우우우우우 우우우우

위험해 보여 넌
단번에 알아봤지
하지만 끌려 난
이 느낌은 확실해

조금은 빨라도 괜찮아
조금은 어색해 보여도
알아 넌 내게 끌리잖아
우우우우

다른 건 필요 없어, don′t speak
이 순간을 느껴봐, feel it
너와 나 사이 흐르는 리듬을 느껴
눈을 뗄 수 없게 널 holic
빠져들게 되면 fantastic
망설일 필요 없어, 오 baby, don't speak

Don′t speak, don't speak
Don't speak, baby, don′t speak

니 눈, 코, 입, 머리, 다리, 제스쳐
넌 타고난 perfectionist, –fectionist (oh my god)
′Where is the fairness?' (let′s make a movie)

시간 장소 상관없이 눈에 띄어 incredible
지금 여기 너 빼고 모두가 terrible
니가 들어오는 순간 알 수 있었어 그 미소 (깊어 깊어)
수위는 너무 높아 여길 벌써 적셔

내 앞에 불러놓고 찍고 싶어 캐스팅해
넌 분명 틀림없는 주연
놓치면 두고두고 후회할 실수야
우리 이야기에 클리셰는 빼
이제 필름 돌았어요 자 모두, 쉿

다른 건 필요 없어, don't speak
이 순간을 느껴봐, feel it
너와 나 사이 흐르는 리듬을 느껴
눈을 뗄 수 없게 널 holic
빠져들게 되면 fantastic
망설일 필요 없어, 오 baby, don′t speak

Don't speak, don′t speak
Don't speak, baby, don't speak
Don′t speak, don′t speak
Don't speak, baby, don′t speak

우우우우우우우우, 우우우우
Don't speak, don′t speak
우우우우우우우우, 우우우우
Don't speak, don′t speak

다른 건 필요 없어, don't speak
이 순간을 느껴봐, feel it
너와 나 사이 흐르는 리듬을 느껴
눈을 뗄 수 없게 널 holic
빠져들게 되면 fantastic
망설일 필요 없어, 오 baby, don't speak

Don′t speak, don′t speak
Don't speak, baby, don′t speak
Don't speak, don′t speak
Don't speak, baby, don′t speak

우우우우우우우우, 우우우우
Don't speak, don't speak

Ne parle pas

Oooooouuu oooouuu

Tu sembles dangereuse
Je l'ai remarqué tout de suite
Mais je suis attirée
Ce sentiment est clair

Ce n'est pas grave si c'est un peu rapide
Ce n'est pas grave si ça semble un peu gênant
Je sais que tu es attirée par moi
Oooooouuu

Je n'ai besoin de rien d'autre, ne parle pas
Ressens ce moment, ressens-le
Sentez le rythme qui coule entre toi et moi
Je suis accro à toi, je ne peux pas te quitter des yeux
C'est fantastique quand on s'y laisse aller
Ne te retiens pas, oh bébé, ne parle pas

Ne parle pas, ne parle pas
Ne parle pas, bébé, ne parle pas

Tes yeux, ton nez, ta bouche, ta tête, tes jambes, tes gestes
Tu es une perfectionniste née, –fectionniste (oh mon dieu)
′Où est la justice ?′ (faisons un film)

Tu te démarques, incroyable, quel que soit le moment et l'endroit
Tout le monde est terrible ici, sauf toi
J'ai su dès que tu es entrée, ton sourire (profond, profond)
Le niveau est trop élevé, tu as déjà mouillé cet endroit

Je veux te faire venir devant moi et te filmer, je te choisis
Tu es clairement la star
C'est une erreur que tu regretteras éternellement si tu rates ça
Enlève les clichés de notre histoire
Le film tourne maintenant, chut tout le monde

Je n'ai besoin de rien d'autre, ne parle pas
Ressens ce moment, ressens-le
Sentez le rythme qui coule entre toi et moi
Je suis accro à toi, je ne peux pas te quitter des yeux
C'est fantastique quand on s'y laisse aller
Ne te retiens pas, oh bébé, ne parle pas

Ne parle pas, ne parle pas
Ne parle pas, bébé, ne parle pas
Ne parle pas, ne parle pas
Ne parle pas, bébé, ne parle pas

Oooooouuu oooouuu
Ne parle pas, ne parle pas
Oooooouuu oooouuu
Ne parle pas, ne parle pas

Je n'ai besoin de rien d'autre, ne parle pas
Ressens ce moment, ressens-le
Sentez le rythme qui coule entre toi et moi
Je suis accro à toi, je ne peux pas te quitter des yeux
C'est fantastique quand on s'y laisse aller
Ne te retiens pas, oh bébé, ne parle pas

Ne parle pas, ne parle pas
Ne parle pas, bébé, ne parle pas
Ne parle pas, ne parle pas
Ne parle pas, bébé, ne parle pas

Oooooouuu oooouuu
Ne parle pas, ne parle pas