Lyrics and translation Элона Миллер - Лилия 3

Лилия 3

Лилия, лилия
На руке моей
Линия, линия
Кто из нас упадёт больней
Ты или я
Ты или я
Ты или я

Я смотрю на своё бельё
Оно так прекрасно под Совиньон-блан
Я смотрю на твоё лицо
Оно так ужасно, когда ты пьян

И не хватит пластырей нам
Чтобы залечить эту сотню ран
Упавшие в капкан, перебитые
На вечер лишь один план
Уносить ноги домой
Но мы с тобой уже почти, убитые

Лилия, лилия
На руке моей
Линия, линия
Кто из нас упадёт больней
Не

Lys 3

Lys, lys
Sur mon bras
Ligne, ligne
Qui d'entre nous tombera le plus douloureusement
Toi ou moi
Toi ou moi
Toi ou moi

Je regarde mon linge
Il est si beau sous le Sauvignon-blanc
Je regarde ton visage
Il est si horrible quand tu es ivre

Et il ne suffira pas de pansements pour nous
Pour soigner ces cent blessures
Tombés au piège, brisés
Pour ce soir, il n'y a qu'un seul plan
S'enfuir à la maison
Mais nous sommes presque morts, toi et moi

Lys, lys
Sur mon bras
Ligne, ligne
Qui d'entre nous tombera le plus douloureusement
Pas