AM La Scampia - Boca - translation of the lyrics into German

Boca - AM La Scampiatranslation in German




Boca
Boca
Eh Noxious
Eh Noxious
C'est Maradona dans l'coup
Maradona mischt mit
C'est Marseille, sale époque, brah
Das ist Marseille, üble Zeiten, Brah
J'la mets comme Diego de la main
Ich mach's rein wie Diego, mit der Hand
Hey, un 47 dans le Balmain
Hey, 'ne 47 in der Balmain
Hey, j'ai des reufrés qui parlent tchi
Hey, ich hab' Brüder, die nix sagen
Qui feront jamais les tapins
Die niemals die Schlampen machen werden
J'ai des reufrés qui partent et des reufrés qui reviennent
Ich hab' Brüder, die gehen, und Brüder, die zurückkommen
Chico, les hommes tchatchent plus que des femmes
Chico, Männer labern mehr als Frauen
Ça c'est classico, ça c'est ta vie?
Das ist Classico, ist das dein Leben?
Tu es grand ou pas, tu parles bien
Du bist wer oder nicht, du sprichst gut
Yah, yah, yah
Yah, yah, yah
Puis pourquoi tu m'parles devant j'sais pas qui
Und warum sprichst du mich vor irgendwem an?
6.3 blanc nacré devant le parking
6.3 perlmuttweiß vor dem Parkplatz
Rah, rah, nan y'a rien qui est gratuit
Rah, rah, nein, nichts ist umsonst
Ils m'voient dans la musique, ils se demandent "wesh, il fabrique quoi?"
Sie sehen mich in der Musik, sie fragen sich "Wesh, was macht der Typ?"
Nous, c'est La Scampia
Wir, das ist La Scampia
Carré d'as, on les baise, salut à tous (ouais, salut à tous)
Vier Asse, wir ficken sie, Grüße an alle (yeah, Grüße an alle)
Ouais ma bande est à bout
Yeah, meine Crew ist am Limit
J'fuis les bandits, à tous
Ich meide die Banditen, Gruß an alle
C'est Maradona dans l'coup
Maradona mischt mit
Faut qu'on les baise, salut à tous
Wir müssen sie ficken, Grüße an alle
Capitaine de la calle
Kapitän der Calle
Comme Diego à Boca, Boca, Boca
Wie Diego bei Boca, Boca, Boca
Faut qu'on les baise, salut à tous
Wir müssen sie ficken, Grüße an alle
Capitaine de la calle
Kapitän der Calle
Comme Diego à Boca, Boca, Boca-ca
Wie Diego bei Boca, Boca, Boca-ca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca
Bigot sous l'siège, 100 G dans l'plastique, yah
Knarre unterm Sitz, 100g im Plastikbeutel, yah
C'est ta vida, rien qu'tu nous fatigues, yah
Das ist dein Leben, du gehst uns nur auf die Nerven, yah
J'la fais danser, elle est sympathique
Ich bring' sie zum Tanzen, sie ist sympathisch
Oh, ba-baw, ba-baw
Oh, ba-baw, ba-baw
Tu veux la tabasser
Du willst sie verprügeln
À l'étape hôtel yah, yah
Im Etap Hotel yah, yah
On cherche à ramasser des filons dans un break, yah yah
Wir suchen nach dem großen Ding in 'nem Kombi, yah yah
J'slalome solo, j'suis El Fantastico
Ich slalomiere solo, ich bin El Fantastico
Ba-baw, ba-baw
Ba-baw, ba-baw
Faut qu'on les baise, salut à tous
Wir müssen sie ficken, Grüße an alle
Capitaine de la calle
Kapitän der Calle
Comme Diego à Boca, Boca, Boca
Wie Diego bei Boca, Boca, Boca
Faut qu'on les baise, salut à tous
Wir müssen sie ficken, Grüße an alle
Capitaine de la calle
Kapitän der Calle
Comme Diego à Boca, Boca, Boca-ca
Wie Diego bei Boca, Boca, Boca-ca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca
Boca, Boca, Boca





Writer(s): Yannick Mahouto, Am La Scampia


Attention! Feel free to leave feedback.