AM La Scampia - C'est la vie - translation of the lyrics into Russian
AM La Scampia C'est la vie

AM La Scampia - C'est la vie

Lyrics and translation AM La Scampia - C'est la vie




C'est la vie
Это жизнь
Criminel anonyme
Анонимный преступник
J'suis planqué dans la colline
Я спрятался на холме
Un jaune, 200 KTM
Жёлтый, 200 KTM
Nique la mama à Caroline
К чёрту мать Каролины
J'fume la weed avant l'clip
Курю травку перед клипом
J'négocie comme tah honnête
Торгуюсь, как будто честный
Pour eux, on est malhonnêtes
Для них мы бесчестные
Hey Balenciaga-a, un pas sur l'côté
Эй, Balenciaga, шаг в сторону,
J'te vise, tu paga c'que tu m'as sauté
Я целюсь, ты заплатишь за то, что меня кинула
Fils de p', en l'air gars, tu nous as laissé
Сукин сын, в воздухе, парень, ты нас оставил
On va être formel, ça va faire prah-prah
Мы будем серьёзны, будет бах-бах
Autre part, on s'dit non
В другом месте мы говорим "нет"
Autre part, on se hait
В другом месте мы ненавидим друг друга
Autre part, on s'dit qu'on s'rejoindra p't-être au ciel eh
В другом месте мы говорим, что, возможно, встретимся на небесах, эй
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о-о-о-о
T'as pas fait tout c'qu'il faut
Ты не сделала всего, что нужно
C'est la vie, ne fais pas la gueule
Это жизнь, не дуйся
Pourquoi marroner (blah-blah)
Зачем хмуриться (бла-бла)
Ouais, c'est la vie, ne fais pas la gueule
Да, это жизнь, не дуйся
Pourquoi marroner (blah-blah)
Зачем хмуриться (бла-бла)
Eh c'est la vie, ne fais pas la gueule
Эй, это жизнь, не дуйся
Pourquoi marroner (blah-blah)
Зачем хмуриться (бла-бла)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о-о-о-о
(C'est La Scamp')
(Это La Scamp')
J'reviens comme débels, avocats
Я возвращаюсь, как бунтарь, адвокаты
Applaudis pas mes arrogants
Не аплодируйте моей дерзости
On est postiché dans la loca
Мы засели в квартире
J'te l'fais avec ou sans les gants
Я сделаю это с перчатками или без
J'te fais ta CB dans toutes les langues
Я сделаю твою кредитку на всех языках
Une albanaise dans une allemande, eh
Албанка в немке, эй
Il fallait des couilles et du talent, hey, hey, hey
Нужны были яйца и талант, эй, эй, эй
Autre part, on s'dit non
В другом месте мы говорим "нет"
Autre part, on se hait
В другом месте мы ненавидим друг друга
Autre part, on s'dit qu'on s'rejoindra p't-être au ciel eh
В другом месте мы говорим, что, возможно, встретимся на небесах, эй
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о-о-о-о
T'as pas fait tout c'qu'il faut
Ты не сделала всего, что нужно
C'est la vie, ne fais pas la gueule
Это жизнь, не дуйся
Pourquoi marroner (blah-blah)
Зачем хмуриться (бла-бла)
Ouais, c'est la vie, ne fais pas la gueule
Да, это жизнь, не дуйся
Pourquoi marroner (blah-blah)
Зачем хмуриться (бла-бла)
Eh c'est la vie, ne fais pas la gueule
Эй, это жизнь, не дуйся
Pourquoi marroner (blah-blah)
Зачем хмуриться (бла-бла)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о-о-о-о
C'est la vie, ne fais pas la gueule
Это жизнь, не дуйся
Pourquoi marroner
Зачем хмуриться
Ouais, c'est la vie, ne fais pas la gueule
Да, это жизнь, не дуйся
Pourquoi marroner
Зачем хмуриться
Eh c'est la vie, ne fais pas la gueule
Эй, это жизнь, не дуйся
Pourquoi marroner
Зачем хмуриться
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о-о-о-о
Ok, on y va
Окей, поехали
Balenciaga, pas d'danse sur l'côté, ok
Balenciaga, никаких танцев в стороне, окей
Balenciaga, pas d'danse sur l'côté, ok
Balenciaga, никаких танцев в стороне, окей
Balenciaga, pas d'danse sur l'côté, ok
Balenciaga, никаких танцев в стороне, окей
Oh, oh, oh, oh
О-о-о-о
Autre part, on s'dit non
В другом месте мы говорим "нет"
Autre part, on se hait
В другом месте мы ненавидим друг друга
Autre part, on s'dit qu'on s'rejoindra p't-être au ciel
В другом месте мы говорим, что, возможно, встретимся на небесах
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о-о-о-о
T'as pas fait tout c'qu'il faut
Ты не сделала всего, что нужно
C'est la vie, ne fais pas la gueule
Это жизнь, не дуйся
Pourquoi marroner (blah-blah)
Зачем хмуриться (бла-бла)
Ouais, c'est la vie, ne fais pas la gueule
Да, это жизнь, не дуйся
Pourquoi marroner (blah-blah)
Зачем хмуриться (бла-бла)
Eh c'est la vie, ne fais pas la gueule
Эй, это жизнь, не дуйся
Pourquoi marroner (blah-blah)
Зачем хмуриться (бла-бла)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о-о-о-о
C'est la vie, ne fais pas la gueule
Это жизнь, не дуйся
Pourquoi marroner
Зачем хмуриться
Ouais, c'est la vie, ne fais pas la gueule
Да, это жизнь, не дуйся
Pourquoi marroner
Зачем хмуриться
Eh c'est la vie, ne fais pas la gueule
Эй, это жизнь, не дуйся
Pourquoi marroner
Зачем хмуриться
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о-о-о-о




Writer(s): Am La Scampia, Slembeatz
AM La Scampia - C'est la vie - Single
Album
C'est la vie - Single
date of release
05-12-2019

1 C'est la vie
Attention! Feel free to leave feedback.