AM & Shawn Lee - I Didn't Really Listen (Bonus Track) - translation of the lyrics into French
AM & Shawn Lee I Didn't Really Listen (Bonus Track)

AM & Shawn Lee - I Didn't Really Listen (Bonus Track)

Lyrics and translation AM & Shawn Lee - I Didn't Really Listen (Bonus Track)




I Didn't Really Listen (Bonus Track)
Je n'ai pas vraiment écouté (Titre bonus)
Hold tight
Tiens bon
Keep quiet
Tais-toi
Can't you see
Tu ne vois pas
You're still in denial
Que tu es encore dans le déni
Lights off
Lumières éteintes
Curtain drawn
Rideau tiré
You keep pretending
Tu continues à faire semblant
This isn't wrong
Que ce n'est pas mal
You don't know your mind
Tu ne connais pas ton esprit
It wants to sell you a lie
Il veut te vendre un mensonge
You don't know your mind
Tu ne connais pas ton esprit
I brought you down
Je t'ai rabaissé
So tell me I'm wrong
Alors dis-moi que j'ai tort
There's certain things
Il y a certaines choses
That you should really pass up
Que tu devrais vraiment laisser passer
You tried to change
Tu as essayé de changer
But I wouldn't allow it
Mais je ne l'ai pas permis
I needed someone
J'avais besoin de quelqu'un
I didn't really listen
Je n'ai pas vraiment écouté
I drew a line
J'ai tracé une ligne
But I should have known
Mais j'aurais dû savoir
There's certain things
Il y a certaines choses
That you could never pass up
Que tu ne pourrais jamais laisser passer
I saw the light
J'ai vu la lumière
But it was too late
Mais c'était trop tard
I couldn't wait to get out
J'avais hâte de partir
But you kept making me stay
Mais tu me forçais à rester
You don't know your mind
Tu ne connais pas ton esprit
It wants to sell you a lie
Il veut te vendre un mensonge
You don't know your mind
Tu ne connais pas ton esprit
I brought you down
Je t'ai rabaissé
So tell me I'm wrong
Alors dis-moi que j'ai tort
There's certain things
Il y a certaines choses
That you should really pass up
Que tu devrais vraiment laisser passer
You tried to change
Tu as essayé de changer
But I wouldn't allow it
Mais je ne l'ai pas permis
I needed someone
J'avais besoin de quelqu'un
I didn't really listen
Je n'ai pas vraiment écouté
I drew a line
J'ai tracé une ligne
But I should have known
Mais j'aurais dû savoir
There's certain things
Il y a certaines choses
That you could never pass up
Que tu ne pourrais jamais laisser passer
I saw the light
J'ai vu la lumière
But it was too late
Mais c'était trop tard
I couldn't wait to get out
J'avais hâte de partir
But you kept making me stay
Mais tu me forçais à rester




Writer(s): Shawn Lee Mahan, Anthony R. Miller
AM & Shawn Lee - Celestial Electric (Deluxe Version)
Album
Celestial Electric (Deluxe Version)
date of release
06-09-2011

1 Jackie Blue
2 Somebody Like You
3 The Signal
4 Winter Sun
5 I Didn't Really Listen (Bonus Track)
6 Down The Line
7 Spin It Around (Bonus Track)
8 Can't Figure It Out
9 Callahan
10 Dillon's Song (Bonus Track)
11 City Boy
12 Dark into Light
13 Lonely Life
14 Different Forces
15 Promises Are Never Far From Lies
Attention! Feel free to leave feedback.