Lyrics and translation AM - Histoire de
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oh
Mama,
Mama
О,
мама,
мама
Si
tu
savais
ce
que
mes
frérots
seraient
prêts
à
faire
pour
la
somme
Если
бы
ты
знала,
на
что
мои
братья
готовы
ради
денег
Un
empire
à
bâtir,
une
réputation
à
tenir
dans
la
zone
Построить
империю,
сохранить
репутацию
в
районе
Tu
comprends
qu'c'est
chaud
qu'une
fois
enfermé
dans
le
froid
des
geôles
Ты
понимаешь,
как
тяжело,
оказавшись
в
холодной
тюрьме
Tu
gamberges
à
qui
t'as
donné
ton
ex
ou
même
ton
assoc'
Ты
думаешь
о
том,
кому
отдала
своего
бывшего
или
даже
своего
компаньона
La
poisse
nous
colle
au
carter
Невезение
липнет
к
нам
H2-4
c'est
la
même,
ouais
galère,
sur
galère,
sur
les
douze
coups
d'minuit
Круглосуточно
одно
и
то
же,
да,
тяжело,
всё
хуже
и
хуже,
до
полуночи
Ça
va
chiner
l'salaire
Пойдём
зарабатывать
Faut
laisser
une
bonne
image,
comme
à
celle
de
Palerme
Надо
оставить
о
себе
хорошее
впечатление,
как
в
Палермо
Frérot
ici
au
tieks,
personne
t'a
oublié
Брат,
здесь,
в
районе,
тебя
никто
не
забыл
Comme
on
dit
les
meilleurs
partent
toujours
les
premiers
Как
говорится,
лучшие
всегда
уходят
первыми
Tu
l'as
mise
en
veilleuse
au
poste
quand
il
fallait
nier
Ты
молчала
в
участке,
когда
нужно
было
всё
отрицать
Toujours
XXX
jouer
les
tauliers
Всегда
строить
из
себя
крутых
Fallait
pas
s'fier
Не
стоило
доверять
L'appât
du
gain
fera
XXX
finira
pour
la
paie
Жажда
наживы
заставит
[XXX]
закончить
ради
денег
Faut
du
papier
Нужны
деньги
Histoire
de
s'faire
la
belle
et
s'poser
sur
Kamala-la-la-la-la-la-la
Чтобы
сбежать
отсюда
и
осесть
на
Камале-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Histoire
qu'mes
frangins
rangent
le
puška-la-la-la
Чтобы
мои
братья
убрали
пушки-ла-ла-ла
Wesh
mon
zinc
tu
connais
Эй,
друг,
ты
знаешь
Maladie
si
on
étouffe,
j'suis
le
reflet
de
mes
cous'
Болезнь,
если
мы
задыхаемся,
я
отражение
своих
кузенов
Ils
leur
faut
la
racli,
la
p'tite
auto
qui
pousse
Им
нужна
тачка,
маленькая,
но
быстрая
Bats
les
couilles
de
c'que
tu
pousses,
que
vos
pakis
qui
me
coursent
Плевать,
что
ты
говоришь,
на
ваших
копов,
которые
меня
преследуют
Tu
la
ramènes
un
peu
moins,
XXX
une
sorte
de
XXX
Ты
меньше
болтай,
[XXX]
вроде
[XXX]
La
XXX
nous
éprouve,
paranoïa
qu'on
est
tous
[XXX]
испытывает
нас,
паранойя
у
нас
у
всех
J'commençais
gaz
au
foyer,
j'peux
finir
au
quartier
rouge
Я
начинал
с
газа
дома,
могу
закончить
в
квартале
красных
фонарей
Pourquoi
XXX,
fallait
pas
ouvrir
ta
bouche
Почему
[XXX],
не
стоило
открывать
свой
рот
Tu
nous
as
fait
l'grossiste,
mais
au
final
tu
touches
Ты
изображал
из
себя
оптовика,
но
в
итоге
ты
получаешь
J'ai
reçu
un
appel
de
XXX,
il
faut
tirer
le
mandat
des
XXX
Мне
позвонил
[XXX],
нужно
забрать
деньги
у
[XXX]
La
Scampia
est
XXX
mais
toujours
on
attaque
sur
la
compo
Скампия
[XXX],
но
мы
всегда
атакуем
по
составу
Qu'un
homme
et
qu'une
parole,
il
m'faut
ma
Daenerys
sur
les
plages
de
Karon
Мужчина
— это
слово,
мне
нужна
моя
Дейенерис
на
пляжах
Карона
Non,
non,
du
bénéfice,
et
l'sourire
d'la
daronne
Нет,
нет,
прибыль
и
улыбка
матери
Qu'on
prendra
tout
les
risques,
quitte
à
mettre
des
calottes
Мы
пойдем
на
любой
риск,
даже
если
придется
надеть
маски
Fallait
pas
s'fier
Не
стоило
доверять
L'appât
du
gain
fera
XXX
finira
pour
la
paie
Жажда
наживы
заставит
[XXX]
закончить
ради
денег
Faut
du
papier
Нужны
деньги
Histoire
de
s'faire
la
belle
et
s'poser
sur
Kamala-la-la-la-la-la-la
Чтобы
сбежать
отсюда
и
осесть
на
Камале-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Histoire
qu'mes
frangins
rangent
le
puška-la-la-la
Чтобы
мои
братья
убрали
пушки-ла-ла-ла
Wesh
mon
zinc
tu
connais
Эй,
друг,
ты
знаешь
Il
nous
faut
du
papier,
histoire
de
se
remettre
à
jour
(il
nous
faut,
il
nous
faut,
il
nous
faut)
Нам
нужны
деньги,
чтобы
вернуться
в
норму
(нам
нужно,
нам
нужно,
нам
нужно)
Mais
XXX
danse
à
contre-cœur
avec
les
jnouns
Но
[XXX]
танцует
неохотно
с
полицейскими
Ma
belle
soit
vaillante,
relève-moi
si
par
défaut,
j'échoue
Моя
красавица,
будь
смелой,
подними
меня,
если
я
вдруг
упаду
Ouais
c'est
la
Scampia,
narvalo,
qui
t'a
dit
que
l'on
joue
Да,
это
Скампия,
псих,
кто
тебе
сказал,
что
мы
играем
Fallait
pas
s'fier
Не
стоило
доверять
L'appât
du
gain
fera
XXX
finira
pour
la
paie
Жажда
наживы
заставит
[XXX]
закончить
ради
денег
Faut
du
papier
Нужны
деньги
Histoire
de
s'faire
la
belle
et
s'poser
sur
Kamala-la-la-la-la-la-la
Чтобы
сбежать
отсюда
и
осесть
на
Камале-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Histoire
qu'mes
frangins
rangent
le
puška-la-la-la
Чтобы
мои
братья
убрали
пушки-ла-ла-ла
Wesh
mon
zinc
tu
connais
Эй,
друг,
ты
знаешь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): lacrim
Attention! Feel free to leave feedback.