AM - Mintiéndonos Así - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AM - Mintiéndonos Así




Mintiéndonos Así
Mintiéndonos Así
Me siento pesado en la habitación
Je me sens lourd dans la pièce
Desde que te fuiste de aquí mi amor
Depuis que tu as quitté cet endroit, mon amour
Pero tengo que admitir que no podíamos seguir
Mais je dois admettre que nous ne pouvions pas continuer
Mintiéndonos así
À nous mentir comme ça
Desde aquella noche de marzo
Depuis cette nuit de mars
En la que astros no se alinearon
les étoiles ne se sont pas alignées
En la que me hiciste a un costado
tu m'as mis de côté
No puedo creer todo lo que ha pasado
Je n'arrive pas à croire tout ce qui s'est passé
He cambiado mi vida
J'ai changé ma vie
La noche y el día
Le jour et la nuit
No son de alegría
Ne sont plus de joie
Me pierdo cuando llego tarde
Je me perds quand j'arrive en retard
Y todas las tardes
Et tous les après-midis
Miro el atardecer
Je regarde le coucher du soleil
Pensando en cómo estas
En pensant à comment tu es
Pensando en cómo te va
En pensant à comment tu vas
Si ya lograste hacer
Si tu as déjà réussi à faire
Todo lo que dijiste esa vez
Tout ce que tu as dit cette fois-là
Me siento pesado en la habitación
Je me sens lourd dans la pièce
Desde que te fuiste de aquí mi amor
Depuis que tu as quitté cet endroit, mon amour
Pero tengo que admitir que no podíamos seguir
Mais je dois admettre que nous ne pouvions pas continuer
Mintiéndonos así
À nous mentir comme ça
Mintiéndonos así
À nous mentir comme ça
You and me
Toi et moi





Writer(s): Sebastian Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.