Lyrics and translation AMA - Real

Real

Will you open up? Let me in
I been thinkin' 'bout you, drive me crazy (Crazy)
Thinkin' 'bout you, drive me crazy
You ain't gotta do it on your own
Right here for ya, been here all along
Right here
You don't say what's going on
And I'm runnin' for you

You ain't gotta live inside of your head
Oh no no no, won't you get up outside of your head?
Oh, would you let me, let me inside of your head?
Would you let me inside?

I'll give you something real (oh my)
So tell me how you feel (no lie)
Give me a minute, yeah, I'm on my way to you
Tell me where and I'll be there in two

I'll give you something real (oh my)
So tell me how you feel (no lie)
Give me a minute, yeah, I'm on my way to you
Tell me where and I'll be there in two

I'm richer now, let me in
Don't have to understand
You ain't gotta live inside of your head (live inside)
Oh no no no, won't you get up outside of your head? (Get up outside)
Oh, would you let me, let me inside of your head? (let me in)
Would you let me inside? (Let me in, let me in, let me in)

I'll give you something real (oh my)
So tell me how you feel (no lie)
Give me a minute, yeah, I'm on my way to you
Tell me where and I'll be there in two (Let me in, let me in, let me in)

I'll give you something real (oh my)
So tell me how you feel (no lie)
Give me a minute, yeah, I'm on my way to you
Tell me where and I'll be there in two

(For you, for you)
(For you, for you)
(For you, for you)
(For you, for you)

I'll give you something real
So tell me how you feel
Give me a minute, yeah, I'm on my way to you
Tell me where and I'll be there (let me in, let me in)

I'll give you something real (oh my)
So tell me how you feel (no lie)
Give me a minute, yeah, I'm on my way to you
Tell me where and I'll be there in two (let me in, let me in)

(For you, for you)
(For you, for you)
(For you, for you)

Réel

Tu vas t'ouvrir ? Laisse-moi entrer
Je pense à toi, tu me rends folle (Folle)
Je pense à toi, tu me rends folle
Tu n'as pas à le faire toute seule
Je suis là pour toi, j'ai toujours été là
Je suis là
Tu ne dis pas ce qui se passe
Et je cours pour toi

Tu n'as pas à vivre dans ta tête
Oh non non non, ne vas-tu pas sortir de ta tête ?
Oh, veux-tu me laisser, me laisser entrer dans ta tête ?
Veux-tu me laisser entrer ?

Je vais te donner quelque chose de réel (oh mon dieu)
Alors dis-moi ce que tu ressens (sans mentir)
Donne-moi une minute, oui, je suis en route pour toi
Dis-moi où et j'y serai dans deux

Je vais te donner quelque chose de réel (oh mon dieu)
Alors dis-moi ce que tu ressens (sans mentir)
Donne-moi une minute, oui, je suis en route pour toi
Dis-moi où et j'y serai dans deux

Je suis plus riche maintenant, laisse-moi entrer
Tu n'as pas besoin de comprendre
Tu n'as pas à vivre dans ta tête (vivre à l'intérieur)
Oh non non non, ne vas-tu pas sortir de ta tête ? (Sors)
Oh, veux-tu me laisser, me laisser entrer dans ta tête ? (laisse-moi entrer)
Veux-tu me laisser entrer ? (Laisse-moi entrer, laisse-moi entrer, laisse-moi entrer)

Je vais te donner quelque chose de réel (oh mon dieu)
Alors dis-moi ce que tu ressens (sans mentir)
Donne-moi une minute, oui, je suis en route pour toi
Dis-moi où et j'y serai dans deux (Laisse-moi entrer, laisse-moi entrer, laisse-moi entrer)

Je vais te donner quelque chose de réel (oh mon dieu)
Alors dis-moi ce que tu ressens (sans mentir)
Donne-moi une minute, oui, je suis en route pour toi
Dis-moi où et j'y serai dans deux

(Pour toi, pour toi)
(Pour toi, pour toi)
(Pour toi, pour toi)
(Pour toi, pour toi)

Je vais te donner quelque chose de réel
Alors dis-moi ce que tu ressens
Donne-moi une minute, oui, je suis en route pour toi
Dis-moi où et j'y serai (laisse-moi entrer, laisse-moi entrer)

Je vais te donner quelque chose de réel (oh mon dieu)
Alors dis-moi ce que tu ressens (sans mentir)
Donne-moi une minute, oui, je suis en route pour toi
Dis-moi où et j'y serai dans deux (laisse-moi entrer, laisse-moi entrer)

(Pour toi, pour toi)
(Pour toi, pour toi)
(Pour toi, pour toi)