Lyrics and translation AMAESTRA - Darkness
A
bright
light
touched
my
closed
eyes
Яркий
свет
коснулся
моих
закрытых
глаз,
With
a
rumbling
noise,
with
a
broken
glass
С
грохотом,
с
разбитым
стеклом.
Full
of
flashing
fires
of
burning
heat
Полный
сверкающего
огня
жгучей
жары,
That
disgusting
night
I
had
a
dream
В
ту
отвратительную
ночь
мне
приснился
сон.
A
dream
about
the
time
we
devoted
ourselves
to
each
other
Сон
о
том
времени,
когда
мы
посвятили
себя
друг
другу,
Dream
about
the
time
the
sky
was
clear
Сон
о
том
времени,
когда
небо
было
чистым.
A
new
gloomy
day
knocked
on
the
door
Новый
хмурый
день
постучал
в
дверь,
Chasing
away
what
was
before
Прогоняя
то,
что
было
раньше,
Gives
me
one
more
chance
to
screw
it
up
Дает
мне
еще
один
шанс
все
испортить.
I
chose
the
worst
day
to
wake
me
up
Я
выбрала
худший
день,
чтобы
разбудить
меня.
Do
you
know?
I
don't
know
how
to
fill
the
void
on
my
mind
Ты
знаешь?
Я
не
знаю,
как
заполнить
пустоту
в
моей
голове.
Try
to
describe
it,
what
do
you
feel
now?
What
I
feel
now?
Попробуй
описать
это,
что
ты
чувствуешь
сейчас?
Что
я
чувствую
сейчас?
To
live
tomorrow
Чтобы
жить
завтра,
Wake
up
today!
Проснись
сегодня!
Their
time
is
over
Их
время
прошло,
Ours
is
on
the
way!
Наше
на
подходе!
The
world
flows
into
the
darkness
Мир
погружается
во
тьму,
I'll
be
waiting,
I'll
be
waiting
for
your
final
sign
Я
буду
ждать,
я
буду
ждать
твоего
последнего
знака.
Life
melts
with
the
sunsets
Жизнь
тает
с
закатами,
Our
world
that
was
left
behind
Наш
мир,
который
остался
позади.
It
is
for
your
good
Это
для
твоего
же
блага,
Obey
all
commands
Подчиняйся
всем
приказам.
Going
to
protect
my
safeness
Собираюсь
защитить
свою
безопасность,
We
provide
the
total
silence
Мы
обеспечиваем
полную
тишину
With
the
glamorised
violence
С
помощью
приукрашенного
насилия.
How
much
pain
are
you
willing
to
endure
Сколько
боли
ты
готов
вынести
For
the
interests
of
others?
Ради
интересов
других?
How
many
tears
are
you
willing
to
shed
for
nothing?
Сколько
слез
ты
готов
пролить
напрасно?
Do
you
wanna
shed
for
nothing?
Ты
хочешь
лить
слезы
впустую?
You're
fully
ready
to
exterminate
Ты
полностью
готов
уничтожать,
Be
the
outcast
or
become
the
mate
Быть
изгоем
или
стать
помощником.
Would
you
try
to
save
somebody?
Ты
бы
попытался
кого-нибудь
спасти?
Or
you
gonna
slay
some
bodies?
Или
ты
собираешься
убить
несколько
тел?
Tell
me
Скажи
мне,
Do
you
wanna
save
somebody
Ты
хочешь
кого-нибудь
спасти?
Tell
me
Скажи
мне,
Do
you
wanna
save
somebody
Ты
хочешь
кого-нибудь
спасти?
Tell
me
Скажи
мне,
Do
you
wanna
save
somebody
Ты
хочешь
кого-нибудь
спасти?
Тьма
не
сможет
погасить
Тьма
не
сможет
погасить
Свет
твоей
души
Свет
твоей
души.
Сохрани
его
и
помни
Сохрани
его
и
помни,
Как
бесценна
жизнь
Как
бесценна
жизнь.
Watch
the
signs
you're
follow
Следи
за
знаками,
которым
следуешь,
Build
your
own
tomorrow
Построй
свое
собственное
завтра.
Watch
the
signs
you're
follow
Следи
за
знаками,
которым
следуешь,
What
do
you
feel
now?
What
I
feel
now?
Что
ты
чувствуешь
сейчас?
Что
я
чувствую
сейчас?
Watch
the
signs
you're
follow
Следи
за
знаками,
которым
следуешь,
Build
your
own
tomorrow
Построй
свое
собственное
завтра.
Watch
the
signs
you're
follow
Следи
за
знаками,
которым
следуешь,
What
do
you
feel
now?
What
I
feel
now?
Что
ты
чувствуешь
сейчас?
Что
я
чувствую
сейчас?
To
live
tomorrow
Чтобы
жить
завтра,
Hey!
You
wanna
live
tomorrow,
don't
you?
Эй!
Ты
ведь
хочешь
жить
завтра,
не
так
ли?
Wake
up
today!
Проснись
сегодня!
I
don't
get
what
is
in
your
head,
but
wake
up!
Я
не
понимаю,
что
у
тебя
в
голове,
но
проснись!
Their
time
is
over
Их
время
прошло,
Their
time
is
over,
guys!
Их
время
прошло,
ребята!
Ours
is
on
the
way!
Наше
на
подходе!
The
world
flows
into
the
darkness
Мир
погружается
во
тьму,
I'll
be
waiting,
I'll
be
waiting
for
your
final
sign
Я
буду
ждать,
я
буду
ждать
твоего
последнего
знака.
Life
melts
with
the
sunsets
Жизнь
тает
с
закатами,
Our
world
that
was
left
behind
Наш
мир,
который
остался
позади.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.