Lyrics and translation AMAESTRA - Storm

Storm

Don't be scared, don't be worried
If you wanna leave out this worm pit
Where all your dreams were broken
Like broken glass under your naked feet
Where to go? You deserve it
To be a part of disorder
Things makes you feel much stronger
Never trust this force

I wanna be with you
I fell in love with you

Will your love be the same?
Don't pretend it's a game.
Do you know how to calm
The huge storm in my soul?

Another thing breaks us apart
I can't believe it
I can't accept it

Don't feel shame getting slower
But You will rush just when the time's over
And then all bridges will burn
Oh no, don't trust this shine
Looking back, losing reasons
I will teach you how to defend us
Otherwise we'll not be safe.

Хватит тратить мои слезы!
Мои слезы.
Наша вечность под угрозой!
Под угрозой.

I wanna be with you

I wanna be with you

I wanna be with you

I wanna be with you

Another thing breaks us apart
I can't believe it
I can't accept it
Do you know how to calm
The huge storm in my soul?

Will your love be the same?
Don't pretend it's a game.
Do you know how to calm
The huge storm in my soul?
In my soul

Tempête

N'aie pas peur, ne t'inquiète pas
Si tu veux sortir de ce trou à vers
Où tous tes rêves se sont brisés
Comme du verre brisé sous tes pieds nus
Où aller ? Tu le mérites
D'être une partie du désordre
Les choses te font te sentir beaucoup plus forte
Ne fais jamais confiance à cette force

Je veux être avec toi
Je suis tombée amoureuse de toi

Ton amour sera-t-il le même ?
Ne fais pas semblant que c'est un jeu.
Sais-tu comment calmer
La grande tempête dans mon âme ?

Une autre chose nous sépare
Je n'arrive pas à y croire
Je ne peux pas l'accepter

N'aie pas honte de ralentir
Mais tu te précipiteras quand le temps sera écoulé
Et alors tous les ponts brûleront
Oh non, ne fais pas confiance à cette brillance
En regardant en arrière, en perdant des raisons
Je vais t'apprendre à nous défendre
Sinon, nous ne serons pas en sécurité.

Arrête de gaspiller mes larmes !
Mes larmes.
Notre éternité est menacée !
Menacée.

Je veux être avec toi

Je veux être avec toi

Je veux être avec toi

Je veux être avec toi

Une autre chose nous sépare
Je n'arrive pas à y croire
Je ne peux pas l'accepter
Sais-tu comment calmer
La grande tempête dans mon âme ?

Ton amour sera-t-il le même ?
Ne fais pas semblant que c'est un jeu.
Sais-tu comment calmer
La grande tempête dans mon âme ?
Dans mon âme