AMAURA - EmContraste - translation of the lyrics into Russian

EmContraste - AMAURAtranslation in Russian




EmContraste
ВКонтрасте
Sou muito esquiva pouco prendada
Я очень неуловимая, немного неумелая
Sou muito viva um pouco apagada
Я очень живая, немного потухшая
Sou sem travão so coração
Я без тормозов, одно сердце
Terça sou sim quarta sou não
Во вторник "да", в среду "нет"
Eu sou do trap, nasci no jazz
Я из трэпа, родилась в джазе
Eu sou do lembra de dia e a noite esquece
Я из тех, кто помнит день и забывает ночь
Eu sou contenta e calma
Я довольная и спокойная
Organizada deixo sempre tudo a balda
Организованная, но всегда всё бросаю на полпути
Sou furacão de mau feitio, ponderação curto pavio
Я ураган с плохим характером, рассудительность с коротким фитилем
Sou praia em outubro piscina em novembro
Я пляж в октябре, бассейн в ноябре
vivo no contraste e nele que eu me entendo
Я живу только в контрасте, и в нём я себя понимаю
Gosto de tudo diferente, gosto de tudo igual
Мне нравится всё разное, мне нравится всё одинаковое
Falar contigo via skype, mas prefiro um postal
Говорить с тобой по скайпу, но предпочитаю открытку
Gosto de tudo antigo, gosto de tudo o que é novo
Мне нравится всё старое, мне нравится всё новое
Azedo e doce tu provaste
Кислое и сладкое, ты уже пробовал?
Assim sou eu sempre em contraste
Такая я, всегда в контрасте
Eu sou banana sou batata frita (hum, hum, hum)
Я банан, я картофель фри (хм, хм, хм)
Uso do drama mas nunca aflita (hey, hey, hey)
Использую драму, но никогда не волнуюсь (эй, эй, эй)
So delicada fina flor do entulho
Я нежный цветок из мусора
Nao gosto do presente mas adoro o embrulho
Не люблю подарок, но обожаю упаковку
Adoro um que de calor que tem um que de frio
Обожаю то, что в жаре есть что-то от холода
Respeito um vagabundo que se faça valer de brio
Уважаю бродягу, который умеет себя ценить
Azedo e doce ja tu provaste?
Кислое и сладкое, ты уже пробовал?
Assim sou eu sempre em contraste
Такая я, всегда в контрасте
Azedo e doce ja tu provaste?
Кислое и сладкое, ты уже пробовал?
Assim sou eu sempre em contraste
Такая я, всегда в контрасте
encontraste? Sempre em contraste?
Ты уже нашёл? Всегда в контрасте?
Gosto de tudo diferente, gosto de tudo igual
Мне нравится всё разное, мне нравится всё одинаковое
Falar contigo via skype, mas prefiro um postal
Говорить с тобой по скайпу, но предпочитаю открытку
Gosto de tudo antigo, gosto de tudo o que é novo
Мне нравится всё старое, мне нравится всё новое
Azedo e doce tu provaste
Кислое и сладкое, ты уже пробовал?
Assim sou eu sempre em contraste
Такая я, всегда в контрасте
Gosto de tudo diferente, gosto de tudo igual
Мне нравится всё разное, мне нравится всё одинаковое
Falar contigo via skype, mas prefiro um postal
Говорить с тобой по скайпу, но предпочитаю открытку
Gosto de tudo antigo, gosto de tudo o que é novo
Мне нравится всё старое, мне нравится всё новое
Azedo e doce tu provaste
Кислое и сладкое, ты уже пробовал?
Assim sou eu sempre em contraste
Такая я, всегда в контрасте
Gosto de tudo diferente, gosto de tudo igual
Мне нравится всё разное, мне нравится всё одинаковое
Falar contigo via skype, mas prefiro um postal
Говорить с тобой по скайпу, но предпочитаю открытку
Gosto de tudo antigo, gosto de tudo o que é novo
Мне нравится всё старое, мне нравится всё новое





Writer(s): Daniel Freitas, Maura Magarinhos


Attention! Feel free to leave feedback.