AMBASADORI - Dodji u pet do pet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AMBASADORI - Dodji u pet do pet




Dodji u pet do pet
Приходи без пяти пять
Kao igra dani su nam svi (Baš takvi dani su nam svi)
Как игра, дни наши все (Вот такие дни у нас)
Kao vjetar nestašni smo mi (Baš tako nestašni smo mi)
Как ветер, шаловливы мы (Вот так шаловливы мы)
Il′ se svađamo
То ругаемся,
Il' se smijemo, a znam
То смеёмся, но я знаю,
Da se nježno volimo
Что нежно любим друг друга
Nisam mogla doći prošli put (A gdje si bila ti?)
Не смогла прийти в прошлый раз где же ты была?)
I zbog toga kažeš da si ljut (Jer ja sam sada mnogo ljut)
И из-за этого ты говоришь, что зол (Ведь я теперь очень зол)
Kažeš "Kriva si"
Говоришь: "Виновата"
Kažeš "Mogla si, al′ znam
Говоришь: "Могла бы, но я знаю,
Da se samo igraš ti
Что ты просто играешь"
Dođi u pet do pet
Приходи без пяти пять
Nešto ću ti reći ako nisi ljut
Что-то скажу тебе, если не сердишься
Dođi u pet do pet
Приходи без пяти пять
Sigurno ću doći ovaj put
Обязательно приду в этот раз
Dođi u pet do pet
Приходи без пяти пять
Nešto ću ti reći ako nisi ljut
Что-то скажу тебе, если не сердишься
Dođi u pet do pet
Приходи без пяти пять
Sigurno ću doći ovaj put
Обязательно приду в этот раз
Kao igra dani su nam svi (Baš takvi dani su nam svi)
Как игра, дни наши все (Вот такие дни у нас)
Kao vjetar nestašni smo mi (Baš tako nestašni smo mi)
Как ветер, шаловливы мы (Вот так шаловливы мы)
Il' se svađamo
То ругаемся,
Il' se smijemo, a znam
То смеёмся, но я знаю,
Da se nježno volimo
Что нежно любим друг друга
Nisam mogla doći prošli put (A gdje si bila ti?)
Не смогла прийти в прошлый раз где же ты была?)
I zbog toga kažeš da si ljut (Jer ja sam sada mnogo ljut)
И из-за этого ты говоришь, что зол (Ведь я теперь очень зол)
Kažeš "Kriva si"
Говоришь: "Виновата"
Kažeš "Mogla si, al′ znam
Говоришь: "Могла бы, но я знаю,
Da se samo igraš ti
Что ты просто играешь"
Dođi u pet do pet
Приходи без пяти пять
Nešto ću ti reći ako nisi ljut
Что-то скажу тебе, если не сердишься
Dođi u pet do pet
Приходи без пяти пять
Sigurno ću doći ovaj put
Обязательно приду в этот раз
Dođi u pet do pet
Приходи без пяти пять
Nešto ću ti reći ako nisi ljut
Что-то скажу тебе, если не сердишься
Dođi u pet do pet
Приходи без пяти пять
Sigurno ću doći ovaj put
Обязательно приду в этот раз






Attention! Feel free to leave feedback.