AMBKOR feat. Benotti & Dj Biten - La Verdad - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation AMBKOR feat. Benotti & Dj Biten - La Verdad




La Verdad
The Truth
Te digo la verdad, no hay man, soy yo quien finje,
I'm telling you the truth, no man, I'm the one pretending,
Estar bien por los demás
To be fine for everyone else
Mientras mi alma se extingue.
While my soul is dying.
Digo resiste aun que me valla a derrumbar,
I say hold on even though I'm about to collapse,
No lo paso mal pero siempre estoy triste.
I'm not having a hard time but I'm always sad.
Quizas me despisté al creer que la verdad
Maybe I missed the mark in believing that the truth
Era la felicidad, que se contába en pantalla,
Was happiness, which was shown on screen,
La vida da batalla pero deja respirar,
Life is a struggle but it lets you breathe,
Es normal, verdad, toda mentira me raya
It's normal, right, every lie scratches me
Si ya no aguanto más pienso en mi madre,
If I can't take it anymore I think of my mother,
La mujer que de verdad hizo sentirme bien grande,
The woman who really made me feel big,
Madre, siempre te querré, apesar del dolor que
Mother, I will always love you, despite the pain
Provocó esa noche tan desastre(tan desastre)
That caused that night so disaster(so disaster)
Un macho cambió de nivel,
A macho changed levels,
No te marcháste por que estás en mi piel,
You didn't leave because you're in my skin,
Soy un desastre, pero lo camuflo bien,
I'm a disaster, but I hide it well,
Siempre buscaré mantenerme con clase.yeh
I will always try to stay classy.yeh
Busco la verdad
I'm looking for the truth
Desde el fondo de mi Alma
From the depths of my soul,
Algo que contar
Something to tell you
No digas nada
Don't say anything
Son las 2: 00 de la mañana, no puedo dormirme
It's 2:00 in the morning, I can't sleep
Me falta el aire(no)quiero esas pastillas pa′ calmarme,
I'm short of breath(no)I don't want those pills to calm me down,
La vida es complicada,
Life is complicated,
A la mierda la sonrisa
Fuck the smile
Si he visto demasiadas y son todas de mentira,
If I've seen too many and they're all lies,
Mira al barrio, está la ruina por la gente,
Look at the neighborhood, there's ruin for the people,
Triple H es uno de los putos bocas que me cruzo habitualmente
Triple H is one of those big mouths that I usually come across
Y tengo que aguantar la pose de los que hablar por atrás
And I have to put up with the pose of those who talk behind my back
Yo, una mierda, antes me rompo la boca que falsear,
Me, shit, I'll break my mouth before I fake it,
Soy real como la vida y tengo cosas que contar,
I'm as real as life and I have things to tell,
Ya lo sé, soy como un niño, voy detrás de la verdad,
I know, I'm like a child, I go after the truth,
Estoy enpaz conmigo mismo y en guerra con los que están
I'm at peace with myself and at war with those who are
A pie de calle intentando que deje de Rapear,
On the street trying to stop me from rapping,
Y ahora estoy hasta la polla de daros explicaciones,
And now I'm sick of giving you explanations,
Yo he visto como llora el Alma cuando el sol se esconde,
I've seen how the soul cries when the sun goes down,
Y nadie me conoce
And nobody knows me
Acercate a mi vida, soy Ambkor,
Come close to my life, I'm Ambkor,
3: 00 de la mañana fin del show.
3:00 in the morning end of the show.
Busco la verdad
I'm looking for the truth
Desde el fondo de mi Alma
From the depths of my soul,
Algo que contar
Something to tell you
No digas nada
Don't say anything
Te digo la verdad, no hay man, soy yo quien finje,
I'm telling you the truth, no man, I'm the one pretending,
Estar bien por los demás
To be fine for everyone else
Mientras mi alma se extingue.
While my soul is dying.
Digo resiste aun que me valla a derrumbar,
I say hold on even though I'm about to collapse,
No lo paso mal pero siempre estoy triste.
I'm not having a hard time but I'm always sad.






Attention! Feel free to leave feedback.