Lyrics and translation AMBKOR - El Exorcista
Si
no
me
entiendes,
callate,
lo
prefiero
Если
не
понимаешь,
то
лучше
молчи
Tu
no
eres
mi
mitad,
yo
nací
entero
Ты
не
моя
половинка,
я
цельный
Otro
ron
pampero
camarero
Ещё
ром
Pampero,
бармен
No
tengo
prisa
por
llegar
a
donde
nunca
me
quisieron
Мне
не
спеша
туда,
где
меня
никогда
не
хотели
Estoy
esperando
el
fin
de
los
toreros
Я
жду
конца
корриды
Esperando
que
dimitan
los
que
roban
mi
dinero
Жду,
когда
подадут
в
отставку
те,
кто
воруют
мои
деньги
Esa
comida
preparada
que
comemos
sabe
a
cenicero
Эта
готовая
еда,
которую
мы
едим,
отдаёт
пепельницей
Estoy
llorando
por
la
abuela,
recordando
sus
pucheros
Я
плачу
по
бабушке,
вспоминая
её
тушёное
мясо
Ay
que
pena
mas
tonta,
deja
que
hoy
me
rompan
Какая
глупая
жалость,
позволь
мне
сегодня
разбиться
Mañana
estare
nuevo,
soy
Batman
en
Gotham
Завтра
я
буду
как
новенький,
я
Бэтмен
в
Готэме
No
me
queda
otra
que
luchar
en
contra
Мне
ничего
не
остаётся,
кроме
как
бороться
De
los
que
provocan
a
los
buenos
Против
тех,
кто
провоцирует
хороших
Y
a
esta
vida
le
corte
los
frenos,
como
a
ti
chica
И
я
этой
жизни
перерезал
тормоза,
как
и
тебе,
крошка
No
digas
te
quiero
sino
sabes
lo
que
significa
Не
говори,
что
любишь,
если
не
знаешь
значения
этих
слов
Y
no
te
temo
como
explicas
bonita
И
не
бойся
меня,
как
ты
заявляешь,
красотка
Lo
que
pasa
que
el
veneno
no
se
cura
con
tiritas
Просто
яд
не
лечится
пластырем
Si
me
necesitas
no
me
llames
Если
я
тебе
нужен,
не
зови
меня
Antes
de
jugar
contigo
juego
con
John
Kramer
Лучше
поиграю
с
Джоном
Крамером,
чем
с
тобой
An
este
mundo
sale
caro
que
te
amen
В
этом
мире
за
любовь
дорого
платят
Si
lo
que
en
principio
entienden
con
el
tiempo
no
les
vale
Если
то,
что
ты
сначала
понимаешь,
со
временем
тебе
не
подходит
Y
yo
estoy
viviendo
en
carnavales
И
я
живу
в
карнавалах
Intentando
averiguar
lo
que
hay
detras
de
los
mortales
Пытаясь
выяснить,
что
скрывается
за
смертными
Esa
pena
no
se
cura
con
dos
Jaggers
Эта
тоска
не
лечится
двумя
джинами
Si
sigues
pensando
en
ella
cuando
sales
Если
ты
продолжаешь
думать
о
ней,
когда
уходишь
Estare
aqui
pase
lo
que
pase
Я
буду
здесь,
что
бы
ни
случилось
Esa
es
la
frase
que
suele
decir
el
que
se
marcha
antes
Вот
такая
фраза,
которую
обычно
говорит
тот,
кто
уходит
раньше
Yo
voy
de
cara,
rompi
la
coraza
y
no
pasa
nada
Я
иду
напролом,
снял
броню,
и
ничего
не
происходит
Que
pase
vergüenza
el
que
se
disfraza
Пусть
стыдится
тот,
кто
рядится
Y
estoy
de
paso
no
soy
inmortal
И
я
проездом,
я
не
бессмертен
Claro
que
creo
lazos
pero
no
me
ato
al
que
me
trato
mal
Конечно,
я
выстраиваю
связи,
но
не
связываюсь
с
тем,
кто
плохо
ко
мне
относится
No
tengo
tiempo
que
perder
contigo
Мне
некогда
тратить
время
на
тебя
Lo
siento,
o
vienes
a
sumar
o
no
hay
partido
Извини,
либо
ты
приехал
стать
частью
целого,
либо
ты
никто
Que
ya
me
he
sentido
solo
y
vacio
Я
уже
чувствовал
себя
одиноким
и
пустым
Se
que
lo
que
quita
el
frio
es
un
abrazo
no
un
abrigo
Я
знаю,
что
от
холода
спасает
объятие,
а
не
пальто
Nunca
supe
distinguir
a
los
amigos
Я
никогда
не
умел
отличать
друзей
Hasta
que
tuve
problemas
y
los
vencimos
Пока
у
меня
не
возникли
проблемы,
и
мы
их
преодолели
La
vida
es
un
sueño
hermano
Жизнь
- это
сон,
брат
Y
hacemos
muy
poquito
de
todo
lo
que
imaginamos
И
мы
делаем
очень
мало
из
всего
того,
что
представляем
себе
Hoy
he
bajado
a
por
el
pan
como
cualquiera
Сегодня
я
сходил
за
хлебом,
как
все
Y
he
sentido
que
la
vida
es
como
te
esperas
И
почувствовал,
что
жизнь
такая,
какой
ты
её
ожидаешь
Otra
cancion
que
habla
de
todo
sin
pies
ni
cabeza
Ещё
одна
песня,
которая
обо
всём
подряд
без
толку
Para
ver
si
encuentro
el
por
que
de
mi
tristeza
Чтобы
найти
причину
моей
печали
Voy
tocando
teclas
como
un
pianista
Я
перебираю
клавиши,
как
пианист
Y
a
la
vez
que
toco
mato
mi
lado
pesimista
И
пока
я
играю,
я
убиваю
свою
пессимистичную
сторону
Me
llaman
el
exorcista
Меня
называют
экзорцистом
Porque
sacando
lo
malo
de
dentro
no
hay
mejor
artista
Потому
что
изгонять
бесов
из
тела
- нет
лучшего
искусства
Y
preferi
em
sendero
a
la
autopista
И
я
предпочёл
тропинку
автостраде
Mejor
un
camino
lento
que
no
disfrutar
las
vistas
no
insistas
Лучше
долгий
путь,
иначе
не
насладишься
видами,
не
настаивай
Lo
caballeros
ya
pasaron
de
moda
Рыцарей
больше
нет
Asique
la
puerta
te
la
abres
tu
sola
Поэтому
дверь
ты
открываешь
себе
сам
Que
ya
me
he
dado
cuenta
que
es
mejor
ir
a
mi
bola
Я
понял,
что
лучше
держаться
своего
Con
el
ego
hinchado
como
los
pechos
de
Yola
С
эго,
раздутым,
как
грудь
у
Йолы
Y
se
pasan
el
dia
hablando
А
они
только
и
делают,
что
болтают
Y
por
eso
se
que
no
se
follan
a
la
vida
ni
pagando
И
поэтому
я
знаю,
что
они
не
трахают
жизнь
даже
за
деньги
Yo
tengo
estilo
hasta
caminando
У
меня
есть
стиль
даже
в
ходьбе
Se
que
los
peores
miedos
se
vencen
temblando
Я
знаю,
что
худшие
страхи
побеждаются
дрожью
Y
como
lo
hago?
Todos
preguntan
y
yo
respondo
И
как
я
это
делаю?
Все
спрашивают,
а
я
отвечаю
No
soy
un
mago,
no
me
escondo
nunca
ni
me
adorno
Я
не
маг,
я
никогда
не
прячусь
и
не
приукрашиваю
Pero
escucharme
es
parecido
al
porno
Но
слушать
меня
- это
как
порно
Porque
hago
lo
sueñas
y
mi
voz
te
da
morbo
Потому
что
я
делаю
это,
о
чём
ты
мечтаешь,
и
мой
голос
даёт
тебе
мурашки
No
esperabas
verme
tan
arriba
Ты
не
ожидала
увидеть
меня
так
высоко
Y
ahora
tienes
que
evitar
segun
que
fechas
por
mi
gira
И
теперь
ты
должна
избегать
определённых
дат
из-за
моего
тура
Ahora
me
escuchas
y
me
lames
las
heridas
Теперь
ты
слушаешь
меня
и
зализываешь
раны
Acostumbrate
a
que
el
lobo
se
te
lleve
la
comida
Привыкай
к
тому,
что
волк
утащит
твою
еду
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oscar De La Torre Galvan
Attention! Feel free to leave feedback.