Lyrics and translation AMCHI - Водопады
Не
ищи
ответов
их
нет
Ne
cherche
pas
de
réponses,
il
n'y
en
a
pas
Следи
как
исчезает
момент
Regarde
comme
le
moment
disparaît
Одноразовые
люди
в
мире
монет
Des
gens
jetables
dans
un
monde
de
pièces
Тают
в
пустоте
одинаковых
лет
Fonde
dans
le
vide
des
années
identiques
Грани
между
смыслом
и
пустотой
Les
frontières
entre
le
sens
et
le
vide
Смыло
водой
L'eau
a
emporté
Вода,
вода
L'eau,
l'eau
Водопадами
по
венам,
Des
chutes
d'eau
à
travers
les
veines,
Время,
(время)
Le
temps,
(le
temps)
Упускает
то,
что
верно
Lâche
ce
qui
est
vrai
Нам
надо
найти
не
отпускать,
Nous
devons
trouver,
ne
pas
laisser
partir,
Что
так
важно
нам
Ce
qui
est
si
important
pour
nous
Слышится
шепот
ненужных
лиц
за
спиной,
On
entend
le
murmure
des
visages
inutiles
dans
le
dos,
Помни
Rappelle-toi
Все
что
мы
любим
всегда
причиняет
нам
боль,
Tout
ce
que
nous
aimons
nous
fait
toujours
mal,
Вдвойне
сильней
Deux
fois
plus
fort
Слышится
шепот
ненужных
лиц
за
спиной,
On
entend
le
murmure
des
visages
inutiles
dans
le
dos,
Помни
Rappelle-toi
Все
что
мы
любим
всегда
причиняет
нам
боль,
Tout
ce
que
nous
aimons
nous
fait
toujours
mal,
Вдвойне
сильней
Deux
fois
plus
fort
К
чему
условности?
A
quoi
servent
les
conventions
?
Я
сыт
по
горло
шоу
J'en
ai
marre
du
spectacle
Эм
Em
Руки
сшили
крепко'
но
порвался
шов.
Les
mains
ont
cousu
fermement,
mais
la
couture
a
lâché.
Плавно
— резко
Lentement
- brusquement
В
голову
лезут
бесы
Des
démons
entrent
dans
ma
tête
С
тобой
так
сложно,
ха
C'est
si
difficile
avec
toi,
ha
Держать
себя
в
руках
Se
contrôler
Ты
отражение
в
разбитых
зеркалах
Tu
es
le
reflet
dans
les
miroirs
brisés
Вроде
близко,
но
так
далека
Tu
sembles
proche,
mais
si
loin
Вода,
вода
L'eau,
l'eau
Водопадами
по
венам,
Des
chutes
d'eau
à
travers
les
veines,
Время,
(время)
Le
temps,
(le
temps)
Упускает
то,
что
верно
Lâche
ce
qui
est
vrai
Нам
надо
найти
не
отпускать,
Nous
devons
trouver,
ne
pas
laisser
partir,
Что
так
важно
нам
Ce
qui
est
si
important
pour
nous
Слышится
шепот
ненужных
лиц
за
спиной,
On
entend
le
murmure
des
visages
inutiles
dans
le
dos,
Помни
Rappelle-toi
Все
что
мы
любим
всегда
причиняет
нам
Tout
ce
que
nous
aimons
nous
fait
toujours
боль,
mal,
Вдвойне
сильней
Deux
fois
plus
fort
Слышится
шепот
ненужных
лиц
за
спиной,
On
entend
le
murmure
des
visages
inutiles
dans
le
dos,
Помни
Rappelle-toi
Все
что
мы
любим
всегда
причиняет
нам
Tout
ce
que
nous
aimons
nous
fait
toujours
боль,
mal,
Вдвойне
сильней
Deux
fois
plus
fort
Вода,
вода
L'eau,
l'eau
Водопадами
Des
chutes
d'eau
Вода,
вода
L'eau,
l'eau
Водопадами.
Des
chutes
d'eau.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.