AMCHI - Хижина - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AMCHI - Хижина




Хижина
La Cabane
Ведь мы падаем вверх
Parce que nous tombons vers le haut
Мы убежали от всех людей
Nous avons fui tous les gens
И я готов провести с тобой вечность
Et je suis prêt à passer l'éternité avec toi
Мы больше вселенной всей
Nous sommes plus grands que l'univers entier
И мы падаем вверх
Et nous tombons vers le haut
Мы убежали от всех людей
Nous avons fui tous les gens
И я готов провести с тобой вечность
Et je suis prêt à passer l'éternité avec toi
Мы больше вселенной всей
Nous sommes plus grands que l'univers entier
Драма мой талант
Le drame est mon talent
Я пропадал, но ты ждала
Je disparaissais, mais tu attendais
За каждое уйди
Pour chaque "va-t'en"
Прошу меня прости
S'il te plaît, pardonne-moi
Так устал бежать
Je suis tellement fatigué de courir
Я не ценил любовь, а жаль
Je n'ai pas apprécié l'amour, c'est dommage
Каждое оставь
Laisse chaque chose derrière toi
Мечтаю наверстать
Je rêve de rattraper le temps perdu
Тишина, тишина, тишина
Le silence, le silence, le silence
И весь мир ниже нас, ниже нас, ниже нас
Et le monde entier est en dessous de nous, en dessous de nous, en dessous de nous
Огромный космос, в нем плывет наша хижина
Un immense cosmos, notre cabane y navigue
И я дарю это все тебе
Et je te donne tout ça
Ведь мы падаем вверх
Parce que nous tombons vers le haut
Мы убежали от всех людей
Nous avons fui tous les gens
И я готов провести с тобой вечность
Et je suis prêt à passer l'éternité avec toi
Мы больше вселенной всей
Nous sommes plus grands que l'univers entier
И мы падаем вверх
Et nous tombons vers le haut
Мы убежали от всех людей
Nous avons fui tous les gens
И я готов провести с тобой вечность
Et je suis prêt à passer l'éternité avec toi
Мы больше вселенной всей
Nous sommes plus grands que l'univers entier
Здесь только мы с тобой
Il n'y a que nous deux ici
Словно танцуем под водой
Comme si nous dansions sous l'eau
Под звуки тишины
Au son du silence
Друг другу так нужны
Nous avons tellement besoin l'un de l'autre
Ты мой сон и яд
Tu es mon rêve et mon poison
И больше противостоять не в силах
Et je n'ai plus la force de résister
Пусть знают все, у нас больше чем
Que tout le monde sache, nous avons plus que
Больше чем любовь
Plus que de l'amour
Тишина, тишина, тишина
Le silence, le silence, le silence
И весь мир ниже нас, ниже нас, ниже нас
Et le monde entier est en dessous de nous, en dessous de nous, en dessous de nous
Огромный космос, в нем плывет наша хижина
Un immense cosmos, notre cabane y navigue
И я дарю это все тебе
Et je te donne tout ça
Ведь мы падаем вверх
Parce que nous tombons vers le haut
Мы убежали от всех людей
Nous avons fui tous les gens
И я готов провести с тобой вечность
Et je suis prêt à passer l'éternité avec toi
Мы больше вселенной всей
Nous sommes plus grands que l'univers entier
И мы падаем вверх
Et nous tombons vers le haut
Мы убежали от всех людей
Nous avons fui tous les gens
И я готов провести с тобой вечность
Et je suis prêt à passer l'éternité avec toi
Мы больше вселенной всей
Nous sommes plus grands que l'univers entier





AMCHI - Хижина
Album
Хижина
date of release
02-06-2019


Attention! Feel free to leave feedback.