Lyrics and translation AMELY feat. LVNDSCAPE - Losing My Mind

Losing My Mind

I don't wanna feel you and I don't wanna care
Even when I'm trying, I can see you everywhere
I don't wanna call you and know where you are
Feels like I'm fighting
With a heart full of scars

Every time I'm losing my mind
Bittersweet memories at night
I'm trying hard, forget our times
But I still need you by my side

Give me-
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la
La-la, la-la
Baby, give me-
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la
La-la, la-la

You left me broken, can't fix myself
Now you're with someone, with somebody else
I'm 60 seconds away from home
'Cause when you love me
Yeah, I don't feel alone

Every time I'm losing my mind
Bittersweet memories at night
I'm trying hard, forget our times
But I still need you by my side

Give me-
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la
La-la, la-la
Baby, give me-
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la
La-la, la-la

Every time I'm losing my mind
Bittersweet memories at night
I'm trying hard, forget our times
But I still need you by my side

Baby, give me-
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la (bittersweet memories at night)
La, la-la, la-la
Baby, give me-
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la (but I still need you by my side)
La, la-la, la-la

Baby, give me-
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la
La-la, la-la

Je perds la tête

Je ne veux pas te sentir et je ne veux pas m'en soucier
Même quand j'essaie, je te vois partout
Je ne veux pas t'appeler et savoir où tu es
J'ai l'impression de me battre
Avec un cœur plein de cicatrices

Chaque fois que je perds la tête
Des souvenirs doux-amers la nuit
J'essaie vraiment d'oublier nos moments
Mais j'ai toujours besoin de toi à mes côtés

Donne-moi-
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la
La-la, la-la
Bébé, donne-moi-
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la
La-la, la-la

Tu m'as laissée brisée, je ne peux pas me réparer
Maintenant tu es avec quelqu'un, avec quelqu'un d'autre
Je suis à 60 secondes de chez moi
Parce que quand tu m'aimes
Ouais, je ne me sens pas seule

Chaque fois que je perds la tête
Des souvenirs doux-amers la nuit
J'essaie vraiment d'oublier nos moments
Mais j'ai toujours besoin de toi à mes côtés

Donne-moi-
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la
La-la, la-la
Bébé, donne-moi-
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la
La-la, la-la

Chaque fois que je perds la tête
Des souvenirs doux-amers la nuit
J'essaie vraiment d'oublier nos moments
Mais j'ai toujours besoin de toi à mes côtés

Bébé, donne-moi-
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la (des souvenirs doux-amers la nuit)
La, la-la, la-la
Bébé, donne-moi-
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la (mais j'ai toujours besoin de toi à mes côtés)
La, la-la, la-la

Bébé, donne-moi-
La, la, la-la, la-la
La, la-la, la-la
La-la, la-la