AMF feat. AlbertBeats - La Luz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AMF feat. AlbertBeats - La Luz




La Luz
La Luz
Me sentía muy extraño por la cara
Je me sentais vraiment bizarre au visage
Y no era normal
Et ce n'était pas normal
De verdad que no me había tomado nada
Je n'avais vraiment rien pris
(Yeah AlbertOnTheBeats)
(Yeah AlbertOnTheBeats)
Y cuando me dio la luz
Et quand la lumière m'a frappé
La luz mama
La lumière bébé
Caí desorientado en la cama
Je suis tombé désorienté dans le lit
Y cuando me dio la luz
Et quand la lumière m'a frappé
La luz mama
La lumière bébé
Creía que yo me desmayaba
Je pensais que j'allais m'évanouir
Y cuando me dio la luz
Et quand la lumière m'a frappé
La luz mama
La lumière bébé
Pensaba que no me despertaría más
Je pensais que je ne me réveillerais plus
Y cuando me dio la luz
Et quand la lumière m'a frappé
La luz mama
La lumière bébé
Era el diablo que me venía a buscar
C'était le diable qui venait me chercher
Cuando me pasó caí enfermo
Quand ça m'est arrivé, je suis tombé malade
eres mi diabla y yo tu diablo
Tu es mon diable et je suis ton diable
Parecía que salía del averno
J'avais l'impression de sortir de l'enfer
Ahora siento un calor interno
Maintenant je ressens une chaleur interne
Baby que no me crees del todo
Bébé, je sais que tu ne me crois pas complètement
Pero te digo la verdad
Mais je te dis la vérité
Si no me crees creo que no habrá otro modo
Si tu ne me crois pas, je pense qu'il n'y aura pas d'autre moyen
(Baby llévame contigo)
(Bébé, emmène-moi avec toi)
(Nada Nada)
(Rien Rien)
(No puedo hacer na, no puedo hacer na)
(Je ne peux rien faire, je ne peux rien faire)
(Nada nada)
(Rien Rien)
(No puedo hacer na)
(Je ne peux rien faire)
Mami me diste calor
Maman, tu m'as donné de la chaleur
Y por eso es que yo estoy peor
Et c'est pour ça que je vais encore plus mal
El fuego te causa temor te causa dolor
Le feu te fait peur, te fait mal
Cuando yo vi la luz el demonio se me apareció
Quand j'ai vu la lumière, le démon est apparu devant moi
Y desde entonces parece que me echo una maldición
Et depuis, j'ai l'impression qu'il me lance une malédiction
Me sentía muy extraño por la cara
Je me sentais vraiment bizarre au visage
Y no era normal
Et ce n'était pas normal
De verdad que no me había tomado nada
Je n'avais vraiment rien pris
Y cuando me dio la luz
Et quand la lumière m'a frappé
La luz mama
La lumière bébé
Caí desorientado en la cama
Je suis tombé désorienté dans le lit
Y cuando me dio la luz
Et quand la lumière m'a frappé
La luz mama
La lumière bébé
Creía que yo me desmayaba
Je pensais que j'allais m'évanouir
Y cuando me dio la luz
Et quand la lumière m'a frappé
La luz mama
La lumière bébé
Pensaba que no me despertaría más
Je pensais que je ne me réveillerais plus
Y cuando me dio la luz
Et quand la lumière m'a frappé
La luz mama
La lumière bébé
Era el diablo que me venía a buscar
C'était le diable qui venait me chercher
(Nada nada)
(Rien Rien)
(No puedo hacer na, no puedo hacer na)
(Je ne peux rien faire, je ne peux rien faire)
(Yeah AlbertOnTheBeats)
(Yeah AlbertOnTheBeats)
(Nada nada)
(Rien Rien)
(No puedo hacer na)
(Je ne peux rien faire)
Mami me diste calor
Maman, tu m'as donné de la chaleur
Mami me diste calor
Maman, tu m'as donné de la chaleur





Writer(s): Adrián Martín Flores


Attention! Feel free to leave feedback.