AMF - A Reventar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AMF - A Reventar




A Reventar
A Reventar
Ya se me esta haciendo tarde
Il est déjà tard pour moi
No me queda mucho tiempo
Je n'ai plus beaucoup de temps
Quiero llegar para verte
Je veux arriver pour te voir
Y para darte lo que estás pidiendo
Et pour te donner ce que tu demandes
Pero las cosas estan mas dificiles
Mais les choses sont plus difficiles
Y por eso que no estoy a salvo
Et c'est pourquoi je ne suis pas en sécurité
Quiero sabe lo que pasa
Je veux savoir ce qui se passe
Si viene a mi casi y así yo no salgo
Si tu viens presque à moi, et comme ça je ne pars pas
Tengo la mano pegada a tu alma
J'ai ma main collée à ton âme
Por la resina de tu corazón
Par la résine de ton cœur
Pido perdón por todas las veces que no tuve yo la razón
Je demande pardon pour toutes les fois je n'ai pas eu raison
E pecado por todos los males
J'ai péché pour tous les maux
Cada año vamos a peor
Chaque année, on va de mal en pis
Pero como digo siempre todos los mios saben quienes son
Mais comme je le dis toujours, tous les miens savent qui ils sont
A reventar mami
Je vais exploser, chérie
Ya no puedo más
Je ne peux plus
Llevo mucho tiempo viendo cosas que no son verdad
Je vois depuis longtemps des choses qui ne sont pas vraies
Esa gente que se piensa que yo voy a confiar
Ces gens qui pensent que je vais leur faire confiance
No confío ni en mi mismo por culpa de tu amistad
Je ne me fais même pas confiance à cause de ton amitié
No es lo mismo medio gramo a que me des una mitad
Ce n'est pas la même chose, un demi-gramme, que de me donner la moitié
No es lo mismo lo que sacas falta creatividad
Ce n'est pas la même chose, ce que tu sors, il manque de créativité
A reventar de productos que te camuflan la entidad
Je vais exploser de produits qui te camouflent l'entité
Hay más falso solo que saben esconder la verdad
Il y a plus de faux, juste qu'ils savent cacher la vérité
Malo es el que habla por la espalda
Le pire, c'est celui qui parle dans ton dos
Que reviente y se trague todas sus palabras
Qu'il explose et qu'il avale toutes ses paroles
El que fuma mota no tiene por que buscar la coca
Celui qui fume de l'herbe n'a pas besoin de chercher la cocaïne
Y el que saca nota puede acabar en bancarrota
Et celui qui a de bonnes notes peut finir en faillite
Si sigue subiendo la presion te explota
Si la pression continue à monter, tu exploses
Con las botas puesta el camino es complicado
Avec les bottes aux pieds, le chemin est compliqué
Seguir vivo es el destino el que se ha encontrado conmigo
Rester en vie, c'est le destin qui m'a trouvé
Ya no puedo comer más estoy lleno
Je ne peux plus manger, je suis plein
Ya no puedo estoy lleno
Je ne peux plus, je suis plein





Writer(s): Adrian Flores


Attention! Feel free to leave feedback.