AMF - Caída Libre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AMF - Caída Libre




Caída Libre
Свободное падение
Estamos subiendo pa' abajo
Мы поднимаемся вниз,
O estamos cayendo pa' arriba
Или падаем вверх.
No tengo ganas de salir del trabajo
Мне не хочется уходить с работы,
Sin fuerza y gastando las pilas
Без сил, на износе.
Ya solo me queda una vida
У меня осталась всего одна жизнь,
Solo tenemos una vida
У нас всего одна жизнь.
No quiero pasármela
Я не хочу тратить ее впустую,
Se va volando y no quiero verme en la esquina
Она пролетает, и я не хочу оказаться на обочине.
Ya estamos buscando lo que nos faltaba
Мы ищем то, чего нам не хватает,
sigue buscando lo mismo, perdiendo el tiempo pa' ti no hay nada
Ты продолжаешь искать то же самое, тратя время, для тебя ничего нет.
En caída libre con el calibre y no tengo balas
В свободном падении с оружием, но без пуль.
El diablo me tiró pa' bajo y tengo cortadas las alas
Дьявол столкнул меня вниз, и мои крылья подрезаны.
El diablo me tiró pa' bajo
Дьявол столкнул меня вниз.
Estamos subiendo pa' abajo
Мы поднимаемся вниз,
O estamos cayendo pa' arriba
Или падаем вверх.
No tengo ganas de salir del trabajo
Мне не хочется уходить с работы,
Sin fuerza y gastando las pilas
Без сил, на износе.
Ya solo me queda una vida
У меня осталась всего одна жизнь,
Solo tenemos una vida
У нас всего одна жизнь.
No quiero pasármela
Я не хочу тратить ее впустую,
Se va volando y no quiero verme en la esquina
Она пролетает, и я не хочу оказаться на обочине.
Ya estamos buscando lo que nos faltaba
Мы ищем то, чего нам не хватает,
sigue buscando lo mismo perdiendo el tiempo pa' ti no hay nada
Ты продолжаешь искать то же самое, тратя время, для тебя ничего нет.
En caída libre con el calibre y no tengo balas
В свободном падении с оружием, но без пуль.
El diablo me tiró pa' bajo y tengo cortadas las alas
Дьявол столкнул меня вниз, и мои крылья подрезаны.
El diablo me tiró pa' bajo y tengo cortadas las
Дьявол столкнул меня вниз, и мои крылья подрезаны.
Tengo cortadas las entradas posibles pa' subir al cielo
Все возможные пути на небеса для меня отрезаны,
Porque me atrapó y ya no puedo
Потому что он поймал меня, и я уже не могу.
No quiero estar quieto ni un segundo, no voy a malgastar el tiempo
Я не хочу стоять на месте ни секунды, я не буду тратить время впустую.
Uno vive bien, pero no lo sabe porque fuera está lloviendo
Кто-то живет хорошо, но не знает этого, потому что снаружи идет дождь.
Se acercan tiempos muy malos, yo lo presiento
Приближаются очень плохие времена, я это предчувствую.
Se acercan tiempos muy malos, yo lo presiento
Приближаются очень плохие времена, я это предчувствую.
Se acercan tiempos muy malos, yo lo presiento
Приближаются очень плохие времена, я это предчувствую.
Estamos subiendo pa' abajo
Мы поднимаемся вниз,
O estamos cayendo pa' arriba
Или падаем вверх.
No tengo ganas de salir del trabajo
Мне не хочется уходить с работы,
Sin fuerza y gastando las pilas
Без сил, на износе.
Ya solo me queda una vida
У меня осталась всего одна жизнь,
Solo tenemos una vida
У нас всего одна жизнь.
No quiero pasármela
Я не хочу тратить ее впустую,
Se va volando y no quiero verme en la esquina
Она пролетает, и я не хочу оказаться на обочине.
Ya estamos buscando lo que nos faltaba
Мы ищем то, чего нам не хватает,
sigue buscando lo mismo perdiendo el tiempo pa' ti no hay nada
Ты продолжаешь искать то же самое, тратя время, для тебя ничего нет.
En caída libre con el calibre y no tengo balas
В свободном падении с оружием, но без пуль.
El diablo me tiró pa' bajo y tengo cortadas las alas
Дьявол столкнул меня вниз, и мои крылья подрезаны.
El diablo me tiró pa' bajo
Дьявол столкнул меня вниз.
Estamos subiendo pa' abajo
Мы поднимаемся вниз,
O estamos cayendo pa' arriba
Или падаем вверх.
No tengo ganas de salir del trabajo
Мне не хочется уходить с работы,
Sin fuerza y gastando las pilas
Без сил, на износе.
Ya solo me queda una vida
У меня осталась всего одна жизнь,
Solo tenemos una vida
У нас всего одна жизнь.
No quiero pasármela
Я не хочу тратить ее впустую,
Se va volando y no quiero vender en la esquina
Она пролетает, и я не хочу торговать на углу.
Ya estamos buscando lo que nos faltaba
Мы ищем то, чего нам не хватает,
sigue buscando lo mismo perdiendo el tiempo pa' ti no hay nada
Ты продолжаешь искать то же самое, тратя время, для тебя ничего нет.
En caída libre con el calibre y no tengo balas
В свободном падении с оружием, но без пуль.
El diablo me tiró pa' bajo y tengo cortadas las alas
Дьявол столкнул меня вниз, и мои крылья подрезаны.
El diablo me tiró pa' bajo y tengo cortadas las
Дьявол столкнул меня вниз, и мои крылья подрезаны.





Writer(s): Adrián Martín Flores


Attention! Feel free to leave feedback.