AMF - Sin Preocupación - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AMF - Sin Preocupación




Sin Preocupación
Sans Préoccupation
Y ando sin preocupación, lo que me diga el corazón
Et je marche sans soucis, ce que me dit mon cœur
Es lo que hago porque al fin y al cabo todo eso es pa'
C'est ce que je fais parce qu'au final, tout ça est pour moi
Yo ando sin preocupación, tenga la razón o no
Je marche sans soucis, que j'aie raison ou non
Me da igual lo que opines, pa' lo mío mando yo
Je m'en fiche de ce que tu penses, pour ce qui me concerne, je commande
Y ando sin preocupación, lo que me diga el corazón
Et je marche sans soucis, ce que me dit mon cœur
Es lo que hago porque al fin y al cabo todo eso es pa'
C'est ce que je fais parce qu'au final, tout ça est pour moi
Yo ando sin preocupación, tenga la razón o no
Je marche sans soucis, que j'aie raison ou non
Me da igual lo que opines, pa' lo mío mando yo
Je m'en fiche de ce que tu penses, pour ce qui me concerne, je commande
Mando yo pa' lo que yo quiera, la negatividad la eché pa' fuera
Je commande pour ce que je veux, la négativité, je l'ai jetée à la poubelle
Si hace falta, no pienso en ella como si me tiro toda la noche fuera
Si nécessaire, je n'y pense pas, comme si je passais toute la nuit dehors
Voy a beber, voy a fumar, voy a volar; la libertad
Je vais boire, je vais fumer, je vais voler; la liberté
Mami, sabes que está mal que me encierren
Maman, tu sais que c'est mal de m'enfermer
Yo no puedo esta' enjaula'o, yo quiero estar por ahí
Je ne peux pas être en cage, je veux être dehors
No me preocupo por mí, menos va a ser por ti
Je ne me soucie pas de moi, encore moins de toi
Por ahí (por ahí) por ahí
Par (par là) par
Yo siempre estoy por ahí (por ahí) por ahí
Je suis toujours par (par là) par
Sin preocupación, por ahí (por ahí) por ahí
Sans préoccupation, par (par là) par
Yo siempre estoy por ahí (por ahí) por ahí
Je suis toujours par (par là) par
Sin preocupación, por ahí (por ahí) por ahí
Sans préoccupation, par (par là) par
Yo siempre estoy por ahí (por ahí) por ahí
Je suis toujours par (par là) par
Y ando sin preocupación, lo que me diga el corazón
Et je marche sans soucis, ce que me dit mon cœur
Es lo que hago porque al fin y al cabo todo eso es pa'
C'est ce que je fais parce qu'au final, tout ça est pour moi
Yo ando sin preocupación, tenga la razón o no
Je marche sans soucis, que j'aie raison ou non
Me da igual lo que opines, pa' lo mío mando yo
Je m'en fiche de ce que tu penses, pour ce qui me concerne, je commande
Y yo ando sin preocupación lo que me diga el corazón
Et je marche sans soucis, ce que me dit mon cœur
Es lo que hago porque al fin y al cabo todo eso es pa'
C'est ce que je fais parce qu'au final, tout ça est pour moi
Yo ando sin preocupación, tenga la razón o no
Je marche sans soucis, que j'aie raison ou non
Me da igual lo que opines, pa' lo mío mando yo
Je m'en fiche de ce que tu penses, pour ce qui me concerne, je commande
Sin preocupación, por ahí (por ahí) por ahí
Sans préoccupation, par (par là) par
Yo siempre estoy por ahí (por ahí) por ahí
Je suis toujours par (par là) par
Sin preocupación, por ahí (por ahí) por ahí
Sans préoccupation, par (par là) par
Yo siempre estoy por ahí (por ahí) por ahí
Je suis toujours par (par là) par





Writer(s): Adrián Martín Flores


Attention! Feel free to leave feedback.