Lyrics and translation AMINUX - Ach Dani Lik

Ach Dani Lik

La manwlich lik nti ma3la balich
Bik a khti ma3la balich ana bik
Ma3la balich
La manwlich lik nti
O mamsalich lik a khti ana mamsalich ana lik ana mamsalich
La matbkich yak guelti
L9iti ma hssen mni
La matbkich dmou3ek ma 3atdi
Walo mni wliti
F 3ayni masawiach
Ghramek wla ghir flash
Safi nsani ghir blach

Hooo achdani achdani achdani
Eyyy eyyy eyyy
3awtani 3awtani 3awtani
Kent hani memti achdani lik

Achdani lik achdani lik
Manti lya mana lik
Memti ach blani bik
Ach blani bik ach blani bik
Manti lya mana lik
Ghir khalini b3id 3lik
Achdani lik achdani lik
Manti lya mana lik
Memti ach blani bik
Ach blani bik ach blani bik
Manti lya mana lik
Ghir khalini b3id 3lik

La mansoufrich 3lik nti
Ma naviguich 3lik a khti
La mansoufrich ana 3lik la mansoufrich ra
Massda9tich metelti o ma3weltich daba khssarti
Ra mssada9tich m3aya ra
Massda9tich
La matguolich kan hbiba
Kolchi bzez mni
Gultlek lbola kador o ghatji b ta2ani
Wliti f 3ayni masawiach
Ghramek wla ghir flash s
Afi nsani ghir blach

Hooo achdani achdani achdani
Eyyy eyyy eyyy
3awtani 3awtani 3awtani
Kent hani memti achdani lik

Achdani lik achdani lik
Manti lya mana lik memti
Ach blani bik ach blani bik
Ach blani bik
Manti lya mana lik
Ghir khalini b3id 3lik
Achdani lik achdani lik
Manti lya mana lik
Memti ach blani bik
Ach blani bik ach blani bik
Manti lya mana lik
Ghir khalini b3id 3lik

Ach Dani Lik

Je ne t'aime plus, tu ne le sais pas
Tu es tout pour moi, ma chérie, mais tu ne le sais pas
Tu ne le sais pas
Je ne t'aime plus, ma chérie
Je ne t'oublie pas, ma chérie, je ne t'oublie pas, je ne t'oublie pas
Ne pleure pas, ma chérie
Tu trouveras quelqu'un de mieux que moi
Ne pleure pas, tes larmes ne changeront rien
Tu es devenue rien pour moi
Dans mes yeux, tu n'es plus là
Ton amour était juste un flash
Je suis fini, oublie-moi

Hooo achdani achdani achdani
Eyyy eyyy eyyy
3awtani 3awtani 3awtani
Kent hani memti achdani lik

Achdani lik achdani lik
Manti lya mana lik
Memti ach blani bik
Ach blani bik ach blani bik
Manti lya mana lik
Ghir khalini b3id 3lik
Achdani lik achdani lik
Manti lya mana lik
Memti ach blani bik
Ach blani bik ach blani bik
Manti lya mana lik
Ghir khalini b3id 3lik

Je ne t'oublierai jamais, ma chérie
Je ne m'éloignerai jamais de toi, ma chérie
Je ne t'oublierai jamais, ma chérie, je ne t'oublierai jamais, je te le jure
Je ne t'ai jamais cru, tu as perdu tes chances
Je ne t'ai jamais cru, je te le jure
Je ne t'ai jamais cru
Ne crois pas que je suis ton amoureux, ma chérie
Tout ce qui était entre nous est terminé
Je t'avais prévenue, tu aurais dû me croire
Tu n'es plus là dans mes yeux
Ton amour était juste un flash, ma chérie
Oublie-moi, je suis fini

Hooo achdani achdani achdani
Eyyy eyyy eyyy
3awtani 3awtani 3awtani
Kent hani memti achdani lik

Achdani lik achdani lik
Manti lya mana lik memti
Ach blani bik ach blani bik
Ach blani bik
Manti lya mana lik
Ghir khalini b3id 3lik
Achdani lik achdani lik
Manti lya mana lik
Memti ach blani bik
Ach blani bik ach blani bik
Manti lya mana lik
Ghir khalini b3id 3lik