Lyrics and translation AMIR ALIF - Kata
Hidup,
Жизнь,
Bagai
bayang-bayang
Словно
тень,
Yang
tiada
У
которой
нет
Arah
tujuannya
Ни
цели,
ни
пути.
Dan
kau
berkata
И
ты
говоришь,
Aku
tiada
nilainya
Что
я
ничего
не
стою.
Dan
kau
terus
tertawa
И
продолжаешь
смеяться,
Bagai
tiada
apa
yang
menganggumu
Будто
тебя
ничто
не
волнует.
Aku
Я
Teruskan
langkah
tanpa
Продолжаю
свой
путь,
не
Menolehmu
walau
sesaat
Оборачиваясь
на
тебя
ни
на
миг,
Dan
kamu
А
ты
Masih
berdiri
di
situ,
berpegang
kosong
Всё
стоишь
там,
цепляясь
за
пустоту,
Tanpa
mencari,
tujuan
hidup
mu
Так
и
не
найдя
цели
своей
жизни.
Dunia
Этот
мир
Hanya
sementara
Всего
лишь
миг,
Seperti
Как
Sebuah
permainan
Простая
игра.
Dan
ku
berkata
И
я
говорю,
Waktu
terus
berputar
Что
время
не
ждёт,
Dan
kau
pun
masih
tertawa
А
ты
всё
смеёшься,
Bagai
semuanya
hanyalah
permainan
Будто
всё
вокруг
— просто
игра.
Aku
Я
Teruskan
langkah
tanpa
Продолжаю
свой
путь,
не
Menolehmu
walau
sesaat
Оборачиваясь
на
тебя
ни
на
миг,
Dan
kamu
А
ты
Masih
berdiri
di
situ,
berpegang
kosong
Всё
стоишь
там,
цепляясь
за
пустоту,
Tanpa
mencari,
tujuan
hidup
mu
Так
и
не
найдя
цели
своей
жизни.
Jangan
kau
menyerah
Не
сдавайся,
Berputus
asa
dan
berpaling
tadah
Не
опускай
руки
и
не
изменяй
себе.
Kata,
hanya
sementara,
mulakan
langkah
Слова
— лишь
слова,
сделай
шаг,
Buktikan
pada
semua
Докажи
всем,
Aku
Я
Teruskan
langkah
tanpa
Продолжаю
свой
путь,
не
Menolehmu
walau
sesaat
Оборачиваясь
на
тебя
ни
на
миг,
Dan
kamu
А
ты
Masih
berdiri
di
situ,
berpegang
kosong
Всё
стоишь
там,
цепляясь
за
пустоту,
Tanpa
mencari,
tujuan
hidup
mu
Так
и
не
найдя
цели
своей
жизни.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.