AMIR ALIF - Let's - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AMIR ALIF - Let's




Let's
Allons-y
It's late at night, I wanna call you up
Il est tard, j'ai envie de t'appeler
Listen to the all the things you did today
Ecouter tout ce que tu as fait aujourd'hui
It's been a week, and I still saw your face
Ca fait une semaine, et j'ai toujours ton visage en tête
With your charming smile and pretty eyes
Avec ton sourire charmant et tes beaux yeux
Oh I think I'm going crazy
Oh, je pense que je deviens fou
It's all over my head
C'est au-dessus de ma tête
There's one thing
Il y a une chose
That I know for sure, I'm ready to say
Que je sais avec certitude, je suis prêt à le dire
Let's take things slow
Prenons les choses lentement
Let's ruin this friendship
Ruinons cette amitié
Venture the world
Parcourir le monde
And fly across the galaxy
Et voler à travers la galaxie
Just take my hand and trust me baby
Prends juste ma main et fais-moi confiance, mon amour
To venture the world and fly across the galaxy
Pour parcourir le monde et voler à travers la galaxie
Just you and me, just you and me
Toi et moi, juste toi et moi
Can you feel the air?
Sens-tu l'air ?
And how it fills with love, and all the feelings that I have for you
Et comment il se remplit d'amour, et de tous les sentiments que j'ai pour toi
It may look like a hoax, like an altered myth
Cela peut ressembler à un canular, à un mythe modifié
When you caught my eyes, all I know is we were meant to be
Quand tu as croisé mon regard, tout ce que je sais, c'est que nous étions destinés à être ensemble
Oh I (oh I)
Oh, je (oh, je)
Think I'm going crazy
Pense que je deviens fou
It's all over my head (it's all over my head)
C'est au-dessus de ma tête (c'est au-dessus de ma tête)
There's one thing
Il y a une chose
That I know for sure
Que je sais avec certitude
I'm ready to say, yeah
Je suis prêt à le dire, oui
Let's take thing slow
Prenons les choses lentement
Let's ruin this friendship
Ruinons cette amitié
Venture the world
Parcourir le monde
And fly across the galaxy
Et voler à travers la galaxie
Just take my hands and trust me baby
Prends juste mes mains et fais-moi confiance, mon amour
To venture the world and fly across the galaxy
Pour parcourir le monde et voler à travers la galaxie
Just you and me, just you and me
Toi et moi, juste toi et moi
Let's take it slow
Prenons les choses lentement
Just take my hands
Prends juste mes mains
Just take my heart
Prends juste mon cœur
And don't ever, ever let it go
Et ne le laisse jamais, jamais partir
Let's take thing slow
Prenons les choses lentement
Let's ruin this friendship
Ruinons cette amitié
Venture the world
Parcourir le monde
And fly across the galaxy
Et voler à travers la galaxie
Just take my hands and trust me baby
Prends juste mes mains et fais-moi confiance, mon amour
To venture the world and fly across the galaxy
Pour parcourir le monde et voler à travers la galaxie
Just you and me, (will you trust me)
Toi et moi, (me feras-tu confiance)
Just you and me (will you let me in)
Toi et moi (me laisseras-tu entrer)
Just you and me (will you trust me)
Toi et moi (me feras-tu confiance)
Just you and me (just you and me)
Toi et moi (juste toi et moi)





Writer(s): Amir Alif


Attention! Feel free to leave feedback.