AMK feat. TOXIC - Chyby 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AMK feat. TOXIC - Chyby 2




Chyby 2
Chyby 2
Jeee slova píšu na papír, jeee slova píšu na papír.
J'écris des mots sur du papier, j'écris des mots sur du papier.
O tom co se stalo nechci znova začít jeee,
Je ne veux pas recommencer à parler de ce qui s'est passé,
Každej máme něco co nechcem zažít neee.
On a tous quelque chose qu'on ne veut plus jamais revivre.
A na mým srdci rány který nejdou zašít
Et sur mon cœur, des blessures qui ne guérissent pas,
Jeee a jak dlouho tady budeme vlastně nevímee.
J'sais pas combien de temps on restera ici.
Seru na ostatní chtěl bych bejt sám sebou,
J'm'en fous des autres, j'aimerais être moi-même,
Ale nemůžu být happy, když nemůžu být s tebou.
Mais je ne peux pas être heureux sans toi.
A vim a vim, lepší by to bylo ve dvou,
Et je sais, ça serait mieux à deux,
Ale řekni mi, kde jsou ty, kteří s tebou nevyjebou.
Mais dis-moi, sont ceux qui ne te font pas de mal ?
Každý dělá chyby, někdo míň, někdo víc,
Tout le monde fait des erreurs, certains moins, d'autres plus,
Někdo hodně, někdo málo, slova píšu na papír.
Certains beaucoup, d'autres peu, j'écris des mots sur du papier.
Jee slova píšu na papír, jeee slova píšu na papír.
Je sais, j'écris des mots sur du papier, j'écris des mots sur du papier.
Neměl jsem to lehký a ještě pořád nemám,
Je n'ai pas eu la vie facile, et je n'ai toujours pas,
Dám si pills všechny sračky potom vstřebám jee.
Je prendrai toutes les pilules, j'absorberai toutes les saletés.
Děláme chyby,
On fait des erreurs,
Děláš je ty i a se zamiloval byla jsi tak nevinná jeee.
Tu en fais, j'en fais, et je suis tombé amoureux, tu étais tellement innocente.
Udělal jsem chybu a dělám ji pořád
J'ai fait une erreur, et je la fais encore
Dokola, bude to tím, protože nemůžu ti odolat.
Sans cesse, c'est parce que je ne peux pas te résister.
Chtěl by jsem u sebe,
Je voudrais te tenir près de moi,
Chtěl bych se dotýkat,
Je voudrais te toucher,
S vyjebanejma depkama se furt musím potýkat.
Je dois constamment me battre contre cette déprime de merde.
Jeee, uuuu, jheee, aaa.
Je sais, euh, j'sais, euh.
První já, potom on, potom další, chyby si uvědomíme budem starší.
D'abord moi, puis lui, puis un autre, on réalise nos erreurs quand on est plus vieux.
Ejj a někdo taky ne, asi bys měl vědět, že málo kdo ti to promine.
Et certains ne les réalisent jamais, tu devrais savoir que peu de gens te pardonnent.
První já, potom on, potom další, chyby si uvědomíme budem starší.
D'abord moi, puis lui, puis un autre, on réalise nos erreurs quand on est plus vieux.
Eejj a někdo taky ne, asi bys měl vědět, že málo kdo ti to promine.
Et certains ne les réalisent jamais, tu devrais savoir que peu de gens te pardonnent.
Jeee slova píšu na papír, jeee slova píšu na papír.
J'écris des mots sur du papier, j'écris des mots sur du papier.
První já, potom on, potom další, chyby si uvědomíme budem starší.
D'abord moi, puis lui, puis un autre, on réalise nos erreurs quand on est plus vieux.
Pořád tvrdim starý sračky,
Je continue de dire, vieux con,
Pořád tvrdim tvoje oči, pořád mám zkurvenej pocit jeeehe.
Je continue de dire, tes yeux, j'ai toujours un sentiment de merde.
Byli jsme hloupý a dělali chyby,
On était stupides et on a fait des erreurs,
Lhali a dali nereálný sliby,
On a menti et fait des promesses irréelles,
Pocity viny nebyly, stejně teď víme že byli jsme viný.
On ne ressentait pas de culpabilité, mais maintenant on sait qu'on était coupables.
S nůžkama v ruce na měsíc vyli a dávali mili-gramy, promiň,
Avec des ciseaux à la main, on hurlait à la lune et on prenait des milligrammes, pardon,
Odpusť mi mami, všechno co děláme je jenom z hlavy jeee.
Pardonne-moi maman, tout ce qu'on fait vient de notre tête.
Chyb udělal můj táta, proto teď nežiju s tátou,
Mon père a fait des erreurs, c'est pourquoi je ne vis pas avec mon père,
Chyb udělal fakt hodně,
Il a fait beaucoup d'erreurs,
Zůstali jsme sami s mámou,
On est restés seuls avec maman,
Nemám mu to za zlý, zlý fotrové si táhnou.
Je ne lui en veux pas, que les mauvais pères aillent se faire foutre.
Ale poučím se z chyb, nikdy nebudu ten sráč hoe.
Mais j'apprendrai de mes erreurs, je ne serai jamais ce connard.
První já, potom on, potom další.
D'abord moi, puis lui, puis un autre.
Chyby si uvědomíme budem starší.
On réalise nos erreurs quand on est plus vieux.
První já, potom on, potom další.
D'abord moi, puis lui, puis un autre.
Chyby si uvědomíme budem starší.
On réalise nos erreurs quand on est plus vieux.





AMK feat. TOXIC - Chyby 2
Album
Chyby 2
date of release
18-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.