AMOS 747 - fast lane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AMOS 747 - fast lane




fast lane
voie rapide
Whole gang masked up
Toute la bande masquée
Run up we act up
On débarque, on fait des conneries
Run through your city
On traverse ta ville
We will not leave a witness
On ne laisse aucun témoin
Fast lane in a 2 seater I'm living
Voie rapide dans une deux places, je profite de la vie
God's sending blessing
Dieu m'envoie des bénédictions
Even though
Même si
I'm still sinning
Je pèche encore
Won't stop till an AP on my wrist
Je ne m'arrêterai pas tant que j'aurai pas une AP au poignet
CDG on my kicks
Du CDG sur mes baskets
No these bitches ain't cheap
Non, ces salopes ne sont pas données
I could fuck on your hoe
Je pourrais me taper ta meuf
You know she a freak
Tu sais que c'est une salope
She a bird she gone tweet
C'est une poulette, elle va tweeter
In a herd you a sheep
Dans un troupeau, t'es qu'un mouton
I'm a goat
Je suis un GOAT
Talk back and broski will come slit your throat
Parle mal et mon pote viendra te trancher la gorge
So much drip on me I think I could float
J'ai tellement de style que je pourrais flotter
Remember them days I was sad about a hoe
Je me souviens du temps j'étais triste à cause d'une meuf
I cant go back
Je ne peux pas revenir en arrière
And I cannot settle
Et je ne peux pas me contenter de ça
I was in school with the work and the metal
J'étais à l'école avec la came et le flingue
This shit could get heated
Ça peut chauffer
My drip undefeated
Mon style est imbattable
Motherfucker cocky
Putain d'arrogant
I walk around conceited
Je me balade avec confiance
I'm a leave it at that
Je vais m'arrêter
Went to the west and got in my bag
Je suis allé dans l'Ouest et j'ai fait fortune
Posted with the demons and the heathens
J'ai traîné avec les démons et les païens
This shit could get violent
Ça peut devenir violent
Catch a body off Henny
Frapper un mec après le Henny
Motherfucker ride with a semi
Ce fils de pute se balade avec un flingue
They'll send him to heaven
Ils vont l'envoyer au paradis
On a one way ticket
Avec un aller simple
This shit not friendly
Ce n'est pas une rigolade
Don't slide
Ne t'approche pas
Cause you cannot come around
Parce que tu ne peux pas traîner avec nous
And you cannot come kick it
Et tu ne peux pas venir faire la fête
Whole gang masked up
Toute la bande masquée
Run up we act up
On débarque, on fait des conneries
Run through your city
On traverse ta ville
We will not leave a witness
On ne laisse aucun témoin
Fast lane in a 2 seater I'm living
Voie rapide dans une deux places, je profite de la vie
God's sending blessing even though I'm still sinning
Dieu m'envoie des bénédictions même si je pèche encore
Won't stop till an AP on my wrist
Je ne m'arrêterai pas tant que j'aurai pas une AP au poignet
CDG on my kicks
Du CDG sur mes baskets
No these bitches ain't cheap
Non, ces salopes ne sont pas données
I could fuck on your hoe
Je pourrais me taper ta meuf
You know she a freak
Tu sais que c'est une salope
She a bird she gone tweet
C'est une poulette, elle va tweeter
In a herd you a sheep
Dans un troupeau, t'es qu'un mouton
Tell me you love me
Dis-moi que tu m'aimes
I seriously doubt it
J'en doute fortement
Addicted to money
Accro à l'argent
I'm addicted to counting
Je suis accro au comptage
Flip it and whip it
Je le retourne et le claque
Run up them digits
Fais grimper les chiffres
How you gone ride when you know you're not with it?
Comment tu peux suivre alors que tu sais que tu n'es pas à la hauteur ?
How did he run up his racks with no limit?
Comment il a pu se faire autant d'argent sans limites ?
They hated on my but watch how they switch it
Ils m'ont détesté mais regarde comment ils changent d'avis
Go get the green
Va chercher l'oseille
Only care about the spinach
Je ne me soucie que des billets verts
Go get some racks
Va te faire des thunes
Boy your stacks is a midget
Mec, ta liasse est minuscule
I went
Je suis parti
M-I-A
P-A-T
Took a day-trip for a month
J'ai fait un aller-retour dans la journée pour un mois
Nike joggers on me fitted but I can't run
Jogging Nike sur moi bien ajusté mais je ne peux pas courir
Only thinking about the bread need a honey bun
Je ne pense qu'au pain, j'ai besoin d'un beignet
Stay quiet just observing
Je reste silencieux, j'observe
But I ain't dumb
Mais je ne suis pas stupide
Bloody S on my body
Bloody S sur mon corps
My CDG spotted
Mon CDG se voit bien
That boy moving froggy
Ce mec se prend pour un dur
I ain't cuffing no thotty
Je ne mets aucune salope en cage
The life of the party
L'âme de la fête
He moving retarded
Il se comporte comme un attardé
Yea
Ouais
Whole gang masked up
Toute la bande masquée
Run up we act up
On débarque, on fait des conneries
Run through your city
On traverse ta ville
We will not leave a witness
On ne laisse aucun témoin
Fast lane in a 2 seater I'm living
Voie rapide dans une deux places, je profite de la vie
God's sending blessing
Dieu m'envoie des bénédictions
Even though I'm still sinning
Même si je pèche encore
Won't stop till an AP on my wrist
Je ne m'arrêterai pas tant que j'aurai pas une AP au poignet
CDG on my kicks
Du CDG sur mes baskets
No these bitches ain't cheap
Non, ces salopes ne sont pas données
I could fuck on your hoe
Je pourrais me taper ta meuf
You know she a freak
Tu sais que c'est une salope
She a bird she gone tweet
C'est une poulette, elle va tweeter
In a herd you a sheep
Dans un troupeau, t'es qu'un mouton
Whole gang masked up
Toute la bande masquée
Run up we act up
On débarque, on fait des conneries
Run through your city
On traverse ta ville
We will not leave a witness
On ne laisse aucun témoin
Fast lane in a 2 seater I'm living
Voie rapide dans une deux places, je profite de la vie
God's sending blessing
Dieu m'envoie des bénédictions
Even though I'm still sinning
Même si je pèche encore
Won't stop till an AP on my wrist
Je ne m'arrêterai pas tant que j'aurai pas une AP au poignet
CDG on my kicks
Du CDG sur mes baskets
No these bitches ain't cheap
Non, ces salopes ne sont pas données
I could fuck on your hoe
Je pourrais me taper ta meuf
You know she a freak
Tu sais que c'est une salope
She a bird she gone tweet
C'est une poulette, elle va tweeter
In a herd you a sheep
Dans un troupeau, t'es qu'un mouton
(Nobody loves a party more than Famous Amos)
(Personne n'aime faire la fête plus que Famous Amos)





Writer(s): Samuel Espindola, Sam Espindola


Attention! Feel free to leave feedback.