AMOS 747 - moving (feat. KILLCMAC) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AMOS 747 - moving (feat. KILLCMAC)




moving (feat. KILLCMAC)
en mouvement (feat. KILLCMAC)
Go so fast but I'm barely moving
Je vais si vite, mais je bouge à peine
Barely moving (Oh)
A peine en mouvement (Oh)
Go so fast but I'm barely moving (How fast? how fast?)
Je vais si vite, mais je bouge à peine (Combien vite ? Combien vite ?)
Barely moving (Oh)
A peine en mouvement (Oh)
Go so fast but I'm barely moving (How fast are we going now?)
Je vais si vite, mais je bouge à peine quelle vitesse on va maintenant ?)
I don't play no sides, ain't no pick and choosing (No, no, no, no)
Je ne joue pas pour aucun camp, pas de choix (Non, non, non, non)
Shots and action, real life it's a movie (We're rolling now)
Des tirs et de l'action, la vraie vie c'est un film (On tourne maintenant)
Third eye chakra open, shoutout to Uzi (Yea)
Troisième œil chakra ouvert, cri à Uzi (Ouais)
Blood money look like it's brand new Gucci
L'argent du sang ressemble à du Gucci flambant neuf
I'm with my dogs, we Shaggy and Scooby
Je suis avec mes chiens, on est Shaggy et Scooby
You wasn't there, don't act like you knew me
Tu n'étais pas là, ne fais pas comme si tu me connaissais
I'm antisocial, see the plots like Huey, yea
Je suis anti-social, je vois les complots comme Huey, ouais
Antisocial, see the plots like Huey
Antisocial, je vois les complots comme Huey
747, that's me (I'm not gonna call you-)
747, c'est moi (Je ne vais pas t'appeler -)
Shoutout Cmac for the beat
Cri à Cmac pour le beat
Bro in the field with no cleats
Frère sur le terrain sans crampons
Comme des Garçon, CDG on my tee, yea
Comme des Garçons, CDG sur mon tee, ouais
If you've never been down bad, we can't relate
Si tu n'as jamais été au plus mal, on ne peut pas se comprendre
It's some shit that I've been through, I'll never be the same
C'est de la merde que j'ai traversée, je ne serai plus jamais le même
Demons run through my head, late night I'm wide awake
Des démons courent dans ma tête, tard le soir, je suis éveillé
Bro was just OT, why'd I hear he's in the cage
Frère était juste en heures supplémentaires, pourquoi j'ai entendu dire qu'il était en cage
Go so fast but I'm barely moving
Je vais si vite, mais je bouge à peine
Barely moving (Oh)
A peine en mouvement (Oh)
Go so fast but I'm barely moving (How fast? how fast?)
Je vais si vite, mais je bouge à peine (Combien vite ? Combien vite ?)
Barely moving (Oh)
A peine en mouvement (Oh)
Go so fast but I'm barely moving (How fast are we going now?)
Je vais si vite, mais je bouge à peine quelle vitesse on va maintenant ?)
I don't play no sides, ain't no pick and choosing (No, no, no, no)
Je ne joue pas pour aucun camp, pas de choix (Non, non, non, non)
Shots and action, real life it's a movie (We're rolling now)
Des tirs et de l'action, la vraie vie c'est un film (On tourne maintenant)
Third eye chakra open, shoutout to Uzi (Yea)
Troisième œil chakra ouvert, cri à Uzi (Ouais)
Money won't cleanse me and death is deserved
L'argent ne me purifiera pas et la mort est méritée
Got a new life when I crawled out the dirt
J'ai eu une nouvelle vie quand j'ai rampé hors de la terre
Sins calling to me like people I hurt
Les péchés m'appellent comme les gens que j'ai blessés
Lost soul trapped in the material world, yea
Âme perdue piégée dans le monde matériel, ouais
Amethyst beads keep my chakra clear
Des perles d'améthyste gardent mon chakra clair
Gotta stay cautious cause jealousy near
Je dois rester prudent car la jalousie est proche
If I say I love just know it's sincere (Woah)
Si je dis que j'aime, sache que c'est sincère (Woah)
Life on the road (Woah)
La vie sur la route (Woah)
Now I'm the road, I can't turn back
Maintenant, je suis la route, je ne peux pas revenir en arrière
Focused on paper, gotta stack stack (stack it up, stack it up, stack it up)
Concentré sur le papier, faut empiler empiler (empile-le, empile-le, empile-le)
Can't trust a whore cause they backstab
On ne peut pas faire confiance à une pute car elle poignarde dans le dos
Don't want that hoe cause she a gnat gnat
Je ne veux pas de cette salope parce qu'elle est une mouche
Can't trust no whore cause they backstab (Backstab)
On ne peut pas faire confiance à une pute car elle poignarde dans le dos (Poignarder dans le dos)
Go so fast but I'm barely moving
Je vais si vite, mais je bouge à peine
Barely moving (Oh)
A peine en mouvement (Oh)
Go so fast but I'm barely moving (How fast? how fast?)
Je vais si vite, mais je bouge à peine (Combien vite ? Combien vite ?)
Barely moving (Oh)
A peine en mouvement (Oh)
Go so fast but I'm barely moving (How fast are we going now?)
Je vais si vite, mais je bouge à peine quelle vitesse on va maintenant ?)
I don't play no sides, ain't no pick and choosing (No, no, no, no)
Je ne joue pas pour aucun camp, pas de choix (Non, non, non, non)
Shots and action, real life it's a movie (We're rolling now)
Des tirs et de l'action, la vraie vie c'est un film (On tourne maintenant)
Third eye chakra open, shoutout to Uzi (Yea)
Troisième œil chakra ouvert, cri à Uzi (Ouais)





Writer(s): Amos 747


Attention! Feel free to leave feedback.