AMOS 747 - murder she wrote! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AMOS 747 - murder she wrote!




murder she wrote!
Meurtre, elle l'a écrit !
(I'm not gonna call you Amos)
(Je ne vais pas t'appeler Amos)
Designer or thrifted, I love when it's both
Designer ou récupéré, j'aime quand c'est les deux
Said that's his bitch, she want me in her throat
Elle a dit que c'est sa meuf, elle veut que je sois dans sa gorge
Overload drip, fuck around sink the boat
Trop de swag, on va finir par couler le bateau
Talk out your neck, you gon' hang by a rope
Parle de ton cou, tu vas être pendu par une corde
Come from the mud but I'm cleaner than soap
Je viens de la boue mais je suis plus propre que du savon
Get out the streets, bring this shit 'cross the globe
Sors des rues, amène ce truc à travers le globe
Don't wanna talk and I don't wanna know
Je ne veux pas parler et je ne veux pas savoir
Cause they fighting crime like it's murder she wrote
Parce qu'ils luttent contre le crime comme si c'était "Meurtre, elle l'a écrit"
Real demon, eyes glowing bright red like a beam
Vrai démon, les yeux brillent rouge vif comme un faisceau
She told all her friends that we talked, she on seen
Elle a dit à toutes ses amies que nous avions parlé, elle est sur "seen"
Stay by myself, I don't play on a team
Je reste seul, je ne joue pas en équipe
Pockets turned camo, they brown \u0026 they green
Les poches sont en camouflage, elles sont brunes et vertes
My heart on my sleeve and it came with some eyes
Mon cœur sur ma manche et il est venu avec des yeux
Comme Des Garcons, feel like love at first sight
Comme des Garçons, c'est comme le coup de foudre
Shawty starstruck, I can see it in her eyes
La meuf est sous le charme, je le vois dans ses yeux
Model X speeding, take off when it flies
Model X en vitesse, on décolle quand ça vole
Dead bird zealot
Zélote d'oiseau mort
Pearls, not pellets
Perles, pas de plombs
Racks like lettuces
Des billets comme des laitues
Shawty getting jealous
La meuf est jalouse
Leave her in the past like Zellers
Laisse-la dans le passé comme Zellers
Balling, fuck the coach
Je joue, j'en ai rien à faire de l'entraîneur
Cannot save a hoe
Je ne peux pas sauver une meuf
Bout to go pro
Je vais devenir pro
Streets was too cold
Les rues étaient trop froides
That's why I put fossils on top of the coat
C'est pourquoi j'ai mis des fossiles sur le dessus du manteau
Designer or thrifted, I love when it's both
Designer ou récupéré, j'aime quand c'est les deux
Said that's his bitch, she want me in her throat
Elle a dit que c'est sa meuf, elle veut que je sois dans sa gorge
Overload drip, fuck around sink the boat
Trop de swag, on va finir par couler le bateau
Talk out your neck, you gon' hang by a rope
Parle de ton cou, tu vas être pendu par une corde
Come from the mud but I'm cleaner than soap
Je viens de la boue mais je suis plus propre que du savon
Get out the streets, bring this shit 'cross the globe
Sors des rues, amène ce truc à travers le globe
Don't wanna talk and I don't wanna know
Je ne veux pas parler et je ne veux pas savoir
Cause they fighting crime like it's murder she wrote
Parce qu'ils luttent contre le crime comme si c'était "Meurtre, elle l'a écrit"
Heart beating like a 808, feel it in my system
Le cœur bat comme une 808, je le sens dans mon système
She going out sad now she tryna play the victim
Elle sort triste maintenant, elle essaie de jouer la victime
Got rid of my demons had to hit an exorcism
Je me suis débarrassé de mes démons, j'ai faire un exorcisme
Remember I was taking shit, I never asked permission
Souviens-toi que j'acceptais des conneries, je ne demandais jamais la permission
Broski told me slow down but I didn't wanna listen
Mon pote m'a dit de ralentir mais je n'ai pas voulu écouter
Hiding in the mountains, found my zen and some wisdom
Je me cachais dans les montagnes, j'ai trouvé mon zen et un peu de sagesse





Writer(s): Amos 747


Attention! Feel free to leave feedback.