AMOS 747 - no better (Interlude) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AMOS 747 - no better (Interlude)




no better (Interlude)
pas mieux (Interlude)
Told her that I changed but I'm still no better
Je lui ai dit que j'avais changé, mais je ne suis toujours pas meilleur
(Told her)
(Je lui ai dit)
Tell me that you're mine and you're in this forever
Dis-moi que tu es à moi et que tu es pour toujours
(Forever and ever)
(Pour toujours et à jamais)
That boy he cuffed a thot 'cause he don't know better
Ce garçon a mis une fille facile en laisse parce qu'il ne sait pas mieux
(No he don't know better)
(Non, il ne sait pas mieux)
World on my shoulders I work better under pressure
Le monde sur mes épaules, je travaille mieux sous pression
(On my back, on my back, on my back now)
(Sur mon dos, sur mon dos, sur mon dos maintenant)
Tryna run away, the past keep coming back to haunt me
J'essaie de m'enfuir, le passé revient toujours me hanter
Lost myself inside the lights, I tell my mom I'm sorry
Je me suis perdu dans les lumières, je dis à ma mère que je suis désolé
Tryna carry on, some of my sins can't be forgotten
J'essaie de continuer, certains de mes péchés ne peuvent pas être oubliés
Maggots in my chest, can't give her love my soul is rotten
Des asticots dans ma poitrine, je ne peux pas lui donner de l'amour, mon âme est pourrie
Whoa
Whoa
I was sleeping on the floor
Je dormais sur le sol
The walls keep closing, I'm surrounded
Les murs se referment, je suis entouré
Swimming in an ocean of problems feel like I'm drowning
Je nage dans un océan de problèmes, j'ai l'impression de me noyer
Paranoia on Everest, it always keep me doubting
Paranoïa sur l'Everest, elle me fait toujours douter
Went out to the west and lost part of me on the mountain
Je suis allé à l'ouest et j'ai perdu une partie de moi sur la montagne
Whoa
Whoa
Demons look just like her, I hide out in the night
Les démons te ressemblent, je me cache la nuit
Angels looking for me I ain't been living right, no
Les anges me cherchent, je n'ai pas bien vécu, non
No-oh
Non-oh
Tell her that I change but I'm still in my old ways, whoa
Dis-lui que j'ai changé, mais je suis toujours dans mes vieilles habitudes, whoa
Told her that I changed but I'm still no better
Je lui ai dit que j'avais changé, mais je ne suis toujours pas meilleur
(Told her)
(Je lui ai dit)
Tell me that you're mine and you're in this forever
Dis-moi que tu es à moi et que tu es pour toujours
(Forever and ever)
(Pour toujours et à jamais)
That boy he cuffed a thot 'cause he don't know better
Ce garçon a mis une fille facile en laisse parce qu'il ne sait pas mieux
(No he don't know better)
(Non, il ne sait pas mieux)
World on my shoulders I work better under pressure
Le monde sur mes épaules, je travaille mieux sous pression
(On my back, on my back, on my back now)
(Sur mon dos, sur mon dos, sur mon dos maintenant)
Told her that I changed but I'm still no better
Je lui ai dit que j'avais changé, mais je ne suis toujours pas meilleur
(Ain't no better now, better now-oh)
(Je ne suis pas meilleur maintenant, meilleur maintenant-oh)
Tell me that you're mine and you're in this forever
Dis-moi que tu es à moi et que tu es pour toujours
(Tell me that you're mine)
(Dis-moi que tu es à moi)
That boy he cuffed a thot 'cause he don't know better
Ce garçon a mis une fille facile en laisse parce qu'il ne sait pas mieux
(No he don't know better)
(Non, il ne sait pas mieux)
World on my shoulders I work better under pressure
Le monde sur mes épaules, je travaille mieux sous pression





Writer(s): Samuel Espindola


Attention! Feel free to leave feedback.