Lyrics and translation AMOS 747 - To the Grave

To the Grave

(I'm not gonna call you Amos)

Scared to tell her how I feel, I'm a take it to the grave (Woah woah)
Eyes faded real low, sipping liquor backstage (Drank)
She wanna share a soul, but no treesh is getting saved (No)
Money over love, that's just for the price of fame (No, no, no, no)
Food for thought, still got a lot on my plate (Woah)
Woulda been better if she never had stayed (On god)
Tryna run off but I know I can't escape
Unspoken truths haunt my dreams like a wraith
Fell out of place and I ran out of time (Woah, woah woah)
Covered in UNDERCOVER, woulda thought I was a spy (Yea)
Fear of God fitted got me walking with a rind (Woo)
I can't show no love, filled with fear and some pride (Woo)
She don't exist no more, how could I?
Pour another cup, I ain't really tryna cry (Pour another)
Swap another whore, it ain't the same I lost my mind
Put 'em all together like the bride of Frankenstein, woah

Woah
2.22, I can (Not) advance
When I'm feeling blue, I count up some bands
CDG shoe, Armani the pants
See through the fake, it's looking like glass
Say that she love me, how long do it last?
I still feel the hate like I was in class
Still running from problems that came from the past, woah
Woah
Won't let no top from a bitch stop me
No heart my in my chest so I rock CDG
Only came to collect then I fly off the scene, woah
Woah
If you really my brother then we gonna break bread
Tryna tell her that I love her but I never confess

Scared to tell her how I feel, I'm a take it to the grave (Woah woah)
Eyes faded real low, sipping liquor backstage (Drank)
She wanna share a soul, but no treesh is getting saved (No)
Money over love, that's just for the price of fame (No, no, no, no)
Food for thought, still got a lot on my plate (Woah)
Woulda been better if she never had stayed (On god)
Tryna run off but I know I can't escape
Unspoken truths haunt my dreams like a wraith
Fell out of place and I ran out of time (Woah, woah woah)
Covered in UNDERCOVER, woulda thought I was a spy (Yea)
Fear of God fitted got me walking with a rind (Woo)
I can't show no love, filled with fear and some pride (Woo)
She don't exist no more, how could I?
Pour another cup, I ain't really tryna cry (Pour another)
Swap another whore, it ain't the same I lost my mind
Put 'em all together like the bride of Frankenstein, woah

2 more cups, never 2 much
Higher than the sun, fuck around and pass out
Tryna run away but I'll never back down, yea
Yea
2 more sluts, never 2 much
Put it in her gut like she tryna cross the border
Stack it all the way up to the ceiling like a hoarder, yea
Woke up, I can't tell if I've been dreaming
I ain't been the same since
Flying, windows up with the tints
Speeding through the day, it's a blitz, yea
New era, I ain't talking about a fitted
If I really said it then I did it
Knew I should've said it but I didn't
Knew I should've said it but I didn't

Scared to tell her how I feel (I'm a take it to grave, no, no)
Scared to tell her how I feel (I'm a take it to grave, no, no)
Eyes faded for real (Sipping backstage, no, no)
Eyes faded for real (Sipping backstage, no, no)

Jusqu'au bout

(Je ne vais pas t'appeler Amos)

J'ai peur de te dire ce que je ressens, je vais l'emporter dans la tombe (Woah woah)
Les yeux rouges, je sirote de l'alcool en coulisses (J'ai bu)
Tu veux partager une âme, mais aucune garce ne sera sauvée (Non)
L'argent passe avant l'amour, c'est le prix de la gloire (Non, non, non, non)
De quoi réfléchir, j'ai encore beaucoup à faire (Woah)
Ça aurait été mieux si tu n'étais jamais restée (Mon Dieu)
J'essaie de m'enfuir, mais je sais que je ne peux pas m'échapper
Des vérités non dites hantent mes rêves comme un spectre
Je ne suis plus à ma place et j'ai manqué de temps (Woah, woah woah)
Couvert de UNDERCOVER, on aurait dit un espion (Ouais)
Mon Fear of God me fait marcher avec assurance (Woo)
Je ne peux pas montrer d'amour, rempli de peur et d'orgueil (Woo)
Tu n'existes plus, comment pourrais-je ?
Sers-moi un autre verre, j'ai pas vraiment envie de pleurer (Un autre)
Changer de pute, c'est pas pareil, j'ai perdu la tête
Je les rassemble toutes comme la fiancée de Frankenstein, woah

Woah
2h22, je ne peux (pas) avancer
Quand je me sens mal, je compte mes billets
Chaussures CDG, pantalon Armani
Je vois à travers le faux, ça ressemble à du verre
Tu dis que tu m'aimes, combien de temps ça va durer ?
Je ressens encore la haine comme si j'étais en cours
Je fuis encore les problèmes du passé, woah
Woah
Je ne laisserai aucune salope m'arrêter
Pas de cœur dans ma poitrine, alors je porte du CDG
Je suis juste venu encaisser, puis je m'envole, woah
Woah
Si tu es vraiment mon frère, on va partager le pain
J'essaie de te dire que je t'aime, mais je ne l'avoue jamais

J'ai peur de te dire ce que je ressens, je vais l'emporter dans la tombe (Woah woah)
Les yeux rouges, je sirote de l'alcool en coulisses (J'ai bu)
Tu veux partager une âme, mais aucune garce ne sera sauvée (Non)
L'argent passe avant l'amour, c'est le prix de la gloire (Non, non, non, non)
De quoi réfléchir, j'ai encore beaucoup à faire (Woah)
Ça aurait été mieux si tu n'étais jamais restée (Mon Dieu)
J'essaie de m'enfuir, mais je sais que je ne peux pas m'échapper
Des vérités non dites hantent mes rêves comme un spectre
Je ne suis plus à ma place et j'ai manqué de temps (Woah, woah woah)
Couvert de UNDERCOVER, on aurait dit un espion (Ouais)
Mon Fear of God me fait marcher avec assurance (Woo)
Je ne peux pas montrer d'amour, rempli de peur et d'orgueil (Woo)
Tu n'existes plus, comment pourrais-je ?
Sers-moi un autre verre, j'ai pas vraiment envie de pleurer (Un autre)
Changer de pute, c'est pas pareil, j'ai perdu la tête
Je les rassemble toutes comme la fiancée de Frankenstein, woah

2 verres de plus, jamais trop
Plus haut que le soleil, je fais n'importe quoi et je m'évanouis
J'essaie de m'enfuir, mais je ne recule jamais, ouais
Ouais
2 salopes de plus, jamais trop
Je lui mets dans le ventre comme si elle essayait de passer la frontière
Je les empile jusqu'au plafond comme un accumulateur, ouais
Je me suis réveillé, je ne sais pas si je rêvais
Je ne suis plus le même depuis
Je vole, fenêtres fermées avec les vitres teintées
Foncer à travers la journée, c'est un blitz, ouais
Nouvelle ère, je ne parle pas d'une casquette
Si je l'ai vraiment dit, alors je l'ai fait
Je savais que j'aurais dû le dire, mais je ne l'ai pas fait
Je savais que j'aurais dû le dire, mais je ne l'ai pas fait

J'ai peur de te dire ce que je ressens (Je vais l'emporter dans la tombe, non, non)
J'ai peur de te dire ce que je ressens (Je vais l'emporter dans la tombe, non, non)
Les yeux rouges pour de vrai (En train de siroter en coulisses, non, non)
Les yeux rouges pour de vrai (En train de siroter en coulisses, non, non)