AMP - Better - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AMP - Better




Better
Лучше
Listen to the sound
Вслушайся в звуки,
Of His glory and renown
Его славы и величия,
There is no better life than this
Нет лучшей жизни, чем эта,
To be living for the King
Жить для Царя,
Lord to give You everything
Господи, отдать Тебе всё,
There is no better life than this!
Нет лучшей жизни, чем эта!
We're all in it; no turning back; We out here! it's kinda wack
Мы все в этом, пути назад нет; Мы здесь! И это немного странно,
How some rowdy cats talk about the Law and the Word like it's just an almanac.
Как некоторые дерзкие типы говорят о Законе и Слове, будто это просто справочник.
I'm like NAH, Sorry! This life is like a safari.
Я такой: "НЕТ, Извини! Эта жизнь как сафари.
I was fishing for my purpose in a pool of calamari.
Я искал свою цель в куче кальмаров."
But it fell short; well, it's alright. cause it shaped me;
Но не нашел; ну, ничего страшного, это меня сформировало;
Crazy how my past woes and my daft goals were woven into this all white
Удивительно, как мои прошлые беды и глупые цели вплелись в эту белоснежную
Robe I wear in His courts, yo. Perhaps the color is purple
Одежду, которую я ношу в Его чертогах. Возможно, цвет пурпурный,
Cause I was deemed as royalty when Christ rose from that dirt, bro.
Потому что я был признан частью королевской семьи, когда Христос восстал из праха.
Even if nobody goes with me, I'll still choose to follow
Даже если никто не пойдет со мной, я всё равно буду следовать
The Way that, amazingly, saved my act like claps at the Apollo.
Пути, который чудесным образом спас мою жизнь, словно аплодисменты в Аполло.
Bravo! Bravo! There is no one like Him!
Браво! Браво! Нет никого подобного Ему!
I'll shout it at the rooftops 'til my voice sounds like a bison.
Я буду кричать об этом с крыш, пока мой голос не станет похож на рев бизона.
Dad says I need to get serious and start working a real job.
Папа говорит, что мне нужно стать серьезнее и найти настоящую работу.
You think I like to get jeered and mocked, just to hear the scoffs of Korean moms?
Думаешь, мне нравится, когда надо мной смеются и издеваются, чтобы слышать насмешки корейских мам?
Each harsh word that I hear stings, burning deeper with each bite.
Каждое грубое слово, которое я слышу, жалит, обжигая всё сильнее с каждым разом.
Regardless of what comes my way, there ain't nothin' better than this ride.
Независимо от того, что происходит на моем пути, нет ничего лучше этой поездки.
Listen to the sound
Вслушайся в звуки,
Of His glory and renown
Его славы и величия,
There is no better life than this
Нет лучшей жизни, чем эта,
To be living for the King
Жить для Царя,
Lord to give You everything
Господи, отдать Тебе всё,
There is no better life than this!
Нет лучшей жизни, чем эта!
Foolish (huh?), you tell me that i'm foolish?!
Глупый (а?), ты говоришь, что я глупый?!
'Cause i got Living Water in my tool kit?!
Потому что у меня в инструментах есть Живая Вода?!
'Cause i got a peace that'll never cease, you want to tell me that i got to make an argument & prove it?!
Потому что у меня есть мир, который никогда не закончится, ты хочешь сказать, что я должен привести аргументы и доказать это?!
Who's with me, all of the saints
Кто со мной, все святые,
Living in Spirit and seeking true faith
Живущие в Духе и ищущие истинную веру,
Giving their life for the Gospel and spreading a love and a joy like a rock that won't shake!
Отдающие свою жизнь за Евангелие и распространяющие любовь и радость, как несокрушимую скалу!
I'm talking 'bout discipline,
Я говорю о дисциплине,
Takin' every temptation, we killin' em
Берем каждое искушение, мы убиваем их,
And even when i might FALL, my worth is not my work but my Christ and he took it all!
И даже когда я могу УПАСТЬ, моя ценность не в моих делах, а в моем Христе, и он взял всё на себя!
I feast in that true LOVE
Я наслаждаюсь этой истинной ЛЮБОВЬЮ,
True vulnerability in truth, cuz!
Истинной уязвимостью в истине, брат!
Forgiven when I once was cursed
Прощенный, когда я когда-то был проклят,
Ain't nothing better than a life that works!
Нет ничего лучше, чем жизнь, которая работает!
I see a world that is broken
Я вижу мир, который сломлен,
Whether sex, money, drugs, or a red pen
Будь то секс, деньги, наркотики или красная ручка,
I see the love-sick sick to their stomach and they're reaching out to anything but His plan
Я вижу, как страдающие от любви больны до желудка, и они тянутся ко всему, кроме Его плана,
But it's a plan for the best
Но это план к лучшему,
Real worth, no hole in your chest
Истинная ценность, никакой дыры в твоей груди,
Given real identity as a son, a daughter in the courts of the King, rest!
Дана настоящая личность как сына, дочери во дворах Царя, отдохни!
We're living out that world view
Мы живем этим мировоззрением,
To bring shalom, restoration, make the world new!
Чтобы принести шалом, восстановление, сделать мир новым!
A steadfast love, all the saints we're living proof
Непоколебимая любовь, все святые, мы живое доказательство,
Ain't nothing better than to say that Jesus is the truth!
Нет ничего лучше, чем сказать, что Иисус есть истина!
Listen to the sound
Вслушайся в звуки,
Of His glory and renown
Его славы и величия,
There is no better life than this
Нет лучшей жизни, чем эта,
To be living for the King
Жить для Царя,
Lord to give You everything
Господи, отдать Тебе всё,
There is no better life than this!
Нет лучшей жизни, чем эта!
This life's a battlefield, good and evil, but the war is won, living in the sequel
Эта жизнь - поле битвы, добро и зло, но война выиграна, мы живем в продолжении,
King Jesus reigns Supreme, no one equal, we stand in victory, soar like eagles
Царь Иисус царствует Верховный, нет равных Ему, мы стоим в победе, парим как орлы,
But the journey's tough, no room for barrows, hard to walk and balance on a path that's narrow
Но путь труден, нет места тачкам, трудно идти и балансировать на узкой тропе,
Marching home, clean the trenches, with a heart of fire and a will relentless
Идем домой, очищаем траншеи, с пылающим сердцем и неустанной волей.
What fear of death is left for those, last breath we know, just another door
Какой страх смерти остался для тех, чей последний вздох, мы знаем, всего лишь еще одна дверь,
Enter paradise, with our King and Lord, YOLO, naw homie wrong way to go
Войти в рай, с нашим Царем и Господом, YOLO, нет, братан, неправильный путь,
We live eternal, don't follow crowds, with our mind on heaven, guess our head in clouds
Мы живем вечно, не следуем за толпой, с мыслями о небесах, наверное, наша голова в облаках,
We live it loud, proud, unashamed, no self-promotion, just rep the King!
Мы живем громко, гордо, без стыда, без саморекламы, просто представляем Царя!
Aliens and foreigners, dying daily but no need for no coroners
Чужие и пришельцы, умираем ежедневно, но нет нужды в коронерах,
We ain't promised easy, or drama ceasing, but suffering builds the heart, believe me
Нам не обещали легкой жизни или прекращения драмы, но страдания укрепляют сердце, поверь мне,
Repaying bad with good, love our enemies, paradox to the world we're living in
Отвечать добром на зло, любить врагов своих, парадокс для мира, в котором мы живем,
Saints are marching in, demons scattering, Jesus name got the cages rattling
Святые идут, демоны разбегаются, имя Иисуса заставляет клетки дребезжать.
Standing firm on the only truth, books, 66, that'll change your roots
Стоя твердо на единственной истине, книги, 66, которые изменят твои корни,
Reshape your view on life once corrupted, to be a light in the midst of darkness
Изменят твой взгляд на жизнь, когда-то искаженный, чтобы быть светом посреди тьмы,
And we may fall, fail, unperfected, but grace abounds is a crazy message!
И мы можем падать, терпеть неудачи, быть несовершенными, но благодать изобилует - это безумное послание!
The perfect life of Christ, imputation, nothing better knowing that we're headed home,
Совершенная жизнь Христа, вменение, нет ничего лучше, чем знать, что мы направляемся домой,
Who's waiting?! (Matt. 25: 1-13)
Кто ждет?! (Матф. 25: 1-13)
Listen to the sound
Вслушайся в звуки,
Of His glory and renown
Его славы и величия,
There is no better life than this
Нет лучшей жизни, чем эта,
To be living for the King
Жить для Царя,
Lord to give You everything
Господи, отдать Тебе всё,
There is no better life than this!
Нет лучшей жизни, чем эта!





Writer(s): Ock Samuel, Lee Chung, Han James


Attention! Feel free to leave feedback.