No Turning Back - AMP translation in German

No Turning Back

Living life to the rhythm of society
Hypnotizing melodies playing from these idolatries
Indulging in the flesh, absence of piety
Variety of godless activities causing rivalry
Chasing the world and everything that was gratifying
I was really dying but deceived like it was satisfying
My treasures were wordly pleasures, no denying
Sin seasoning the taste of death to be extremely
Appetizing Finding my worth in temporal things that
Passed away Finding my worth was temporal then
Passed away Followed my hearts desire, hollow's the
Hearts desire Chasing deluded dreams, polluted streams
Of life perspired The stench of death like a shadow
Looming over me If only there was someone who could
Break the mold that's holding me Praise be to Jesus, the
Saving Christ who took hold of me I'll follow You who
Gives the righteousness that's now upholding me

I have decided to follow Jesus
I have decided to follow Jesus
I have decided to follow Jesus
No turning back, no turning back

Look at the bricks that I've built upon the beaten sand
Look at my life that was struggling with the Potter's
Hand Look at the kingdoms and the riches vast upon the
Earth Look at the amalgamation of the things I'm worth
I see the cross tear asunder all the things I've built
I see the heavens rend and wash away the miry guilt
I see the perfect sacrifice upon the splintered tree
I see the wrath, poured on You, but wasn't for me?
I throw away the legacy that I was trying to leave
I throw away the lust and passion of the things I see
I cast aside all the promises I made with flesh
I pray for resurrection from my dreams put to death
I have tasted and I've seen the glory of my King
My God of Justice, Lord of Love, in this song I sing
In surrender to the Master and his perfect plan
I throw away the world and run to where my Father
Stands!

The cross before me, the world behind me
The cross before me, the world behind me
The cross before me, the world behind me
No turning back, no turning back

I've was searching for the truth, been told that I'm so open minded.
But when I found it people laughed and said that I've been blinded.
Proclaiming Christ has given me purpose and set me on a better road
With better goals means I'm ignorant and pitiful? Huh.

I'm tryna live for the Lord, but yo I need some support.
My parents are telling me my "holy" ambitions fall short
Of their expectations and dreams for my life.
What do I do when folks around me hate the message of Christ?

Will I dishonor my family?
Why's it damaging every single relationship? I'm tired from all this battling.
Internal struggle; my thoughts are jumbled inside this jungle of a mind;
I need direction, I keep straddling this line.

In Your word, You said persecution and opposition
Is expected for those who follow Your great commission.
Harvest is plenty, workers are few
Romans 8 is in my heart; let me partner up with You!

Though none go with me, still I will follow
Though none go with me, still I will follow
Though none go with me, still I will follow
No turning back, no turning back

Kein Zurück

Lebe nach dem Rhythmus der Gesellschaft
Hypnotisierende Melodien spielen von diesen Götzen
Ergehe mich im Fleisch, ohne Frömmigkeit
Vielzahl gottloser Taten, die Rivalität entfachen
Jage der Welt nach und allem, was befriedigte
Ich starb wirklich, doch täuschte mich, als ob es erfüllte
Meine Schätze waren weltliche Freuden, kein Leugnen
Sünden würzen den Geschmack des Todes, um ihn äußerst
Verlockend zu machen Meinen Wert in vergänglichen Dingen finden, die
Vergingen Meinen Wert war vergänglich, dann
Verging Ich folgte meines Herzens Begierde, leer ist die
Herzensbegierde Jagte trügerischen Träumen nach, verschmutzten Strömen
Des Lebens, die schwitzten Der Gestank des Todes wie ein Schatten
Der über mir schwebt Wenn es nur jemanden gäbe, der
Die Form sprengen könnte, die mich hält Gelobt sei Jesus, der
Retter Christus, der mich ergriff Ich folge Dir, der
Die Gerechtigkeit gibt, die mich nun trägt

Ich habe beschlossen, Jesus zu folgen
Ich habe beschlossen, Jesus zu folgen
Ich habe beschlossen, Jesus zu folgen
Kein Zurück, kein Zurück

Sieh die Steine, die ich auf geschlagene Sand gebaut hab
Sieh mein Leben, das mit des Töpfers Hand kämpfte
Sieh die Königreiche und den großen Reichtum auf der
Erde Sieh die Vermengung der Dinge, die ich wert bin
Ich sehe das Kreuz, das alles zerstört, was ich gebaut hab
Ich sehe den Himmel zerreißen und die schuldige Schmutz wegwaschen
Ich sehe das perfekte Opfer auf dem gespaltenen Baum
Ich sehe den Zorn, über Dich ausgegossen, doch nicht für mich?
Ich werfe weg das Erbe, das ich hinterlassen wollte
Ich werfe weg die Lust und Leidenschaft der Dinge, die ich sehe
Ich lege ab alle Versprechen, die ich mit Fleisch gemacht hab
Ich bete für Auferstehung von meinen zu Tode gebrachten Träumen
Ich habe geschmeckt und ich sah die Herrlichkeit meines Königs
Mein Gott der Gerechtigkeit, Herr der Liebe, in diesem Lied sing ich
In Hingabe an den Meister und seinen perfekten Plan
Ich werfe die Welt weg und renne dorthin, wo mein Vater
Steht!

Das Kreuz vor mir, die Welt hinter mir
Das Kreuz vor mir, die Welt hinter mir
Das Kreuz vor mir, die Welt hinter mir
Kein Zurück, kein Zurück

Ich suchte nach der Wahrheit, man sagte, ich sei so aufgeschlossen.
Doch als ich sie fand, lachten sie und sagten, ich sei blind geworden.
Christus zu verkünden gab mir Sinn und setzte mich auf einen besseren Weg
Mit besseren Zielen bedeutet, ich bin ignorant und bemitleidenswert? Huh.

Ich versuche, für den Herrn zu leben, doch ich brauche Unterstützung.
Meine Eltern sagen mir, meine "heiligen" Ambitionen reichen nicht
An ihre Erwartungen und Träume für mein Leben heran.
Was mach ich, wenn Leute um mich die Botschaft Christi hassen?

Werde ich meine Familie entehren?
Wieso schädigt es jede einzelne Beziehung? Ich bin müde von all den Kämpfen.
Innerer Kampf; meine Gedanken sind wirr in diesem Dschungel eines Geistes;
Ich brauche Führung, ich balanciere weiter auf dieser Linie.

In Deinem Wort sagtest Du, Verfolgung und Widerstand
Ist zu erwarten für die, die Deinem großen Auftrag folgen.
Die Ernte ist groß, Arbeiter sind wenige
Römer 8 ist in meinem Herzen; lass mich mit Dir arbeiten!

Auch wenn niemand mitkommt, ich werde folgen
Auch wenn niemand mitkommt, ich werde folgen
Auch wenn niemand mitkommt, ich werde folgen
Kein Zurück, kein Zurück