Je veux retourner à l'endroit où j'avais l'habitude d'être
Lookin' at the world through a window
Regardant le monde à travers une fenêtre
And all that I really wanna see is a light, a spark
Et tout ce que je veux vraiment voir, c'est une lumière, une étincelle
And I'd like to run
Et j'aimerais courir
As far as I can for You
Aussi loin que possible pour toi
My lord, my God, it's all for You
Mon seigneur, mon Dieu, tout cela est pour toi
Even when I'm at the very last of my breaths,
Même lorsque je serai à mon dernier souffle,
I'll run with You
Je courrai avec toi
'Til I meet with death
Jusqu'à ce que je rencontre la mort
But I know that I can't just look through a glass
Mais je sais que je ne peux pas simplement regarder à travers un verre
Tore the veil, God, You took my past
Tu as déchiré le voile, Dieu, tu as pris mon passé
And made it So fresh, so new,
Et tu l'as rendu si frais, si nouveau,
You showed me the dark and I learned how to
Tu m'as montré l'obscurité et j'ai appris à
Keep lookin' for the light, keep walkin' takin' Your hand
Continuer à chercher la lumière, continuer à marcher en te tenant la main
When I always fall down
Quand je tombe toujours
Chasin' Your glory since You first found me, lonely, with nobody around God You called out to me, so now I'm calling out to
Poursuivant ta gloire depuis que tu m'as trouvé pour la première fois, seul, sans personne autour de moi, Dieu tu m'as appelé, alors maintenant je t'appelle
You took my fetters that chained me to this world and broke them Too
Tu as pris mes chaînes qui m'enchaînaient à ce monde et tu les as brisées aussi
Many days I end up falling on my face...
Tant de jours où je finis par tomber sur mon visage...
Lord, give me Your strength, for I will run this race
Seigneur, donne-moi ta force, car je vais courir cette course
God You called out to me, so now I'm calling out to
Dieu tu m'as appelé, alors maintenant je t'appelle
You took my fetters that chained me to this world and broke them Too
Tu as pris mes chaînes qui m'enchaînaient à ce monde et tu les as brisées aussi
Many days I end up falling on my face...
Tant de jours où je finis par tomber sur mon visage...
Lord, give me Your strength, for I will run this race
Seigneur, donne-moi ta force, car je vais courir cette course
I'm walking along the shoreline, pondering what to say
Je marche le long du rivage, méditant sur ce qu'il faut dire
I don't know what to expect, all I see is the dawn of day
Je ne sais pas à quoi m'attendre, tout ce que je vois, c'est l'aube du jour
The sun arises, the ocean's reflecting all of Your beauty.
Le soleil se lève, l'océan reflète toute ta beauté.
These rays of light are shining down upon me;
Ces rayons de lumière brillent sur moi
;
"Lord here I am, please use me!"
"Seigneur me voici, s'il te plaît, utilise-moi !"
Now I'm running in the fields of Your glory; dancing in the clouds, I'm dazed.
Maintenant, je cours dans les champs de ta gloire
; dansant dans les nuages, je suis étourdi.
Cause the fragrance around me is so amazing, literally phased by grace.
Parce que le parfum autour de moi est si incroyable, littéralement en phase par la grâce.
We were face to face, back when our communion wasn't broken then.
Nous étions face à face, à l'époque où notre communion n'était pas brisée.
Tugging and pulling, feels like I'm still living in a state of sin.
Tirant et tirant, j'ai l'impression de vivre encore dans un état de péché.
The cycle begins again, searching and seeking for dividends.
Le cycle recommence, cherchant et recherchant des dividendes.
Your golden deposit, the seal,
Ton dépôt d'or, le sceau,
The spirit of God is teaching me how I should live
L'esprit de Dieu m'apprend comment je dois vivre
Victory's on the cross and all of our chains are tossed out!
La victoire est sur la croix et toutes nos chaînes sont jetées dehors
!
Freedom from bondage, now I can go cause I've been bought out.
Libéré de l'esclavage, maintenant je peux y aller parce que j'ai été racheté.
I'll keep my focus towards the heavens and future home.
Je garderai mon regard tourné vers les cieux et la demeure future.
But as for now, I'll be working hard with the land I own.
Mais pour l'instant, je vais travailler dur avec la terre que je possède.
You give me purpose, eternal hope, and the living water.
Tu me donnes un but, une espérance éternelle et l'eau vive.
Thank You my bread of life, my cornerstone, my loving father.
Merci, mon pain de vie, ma pierre angulaire, mon père aimant.
God you called out to me, so now I'm calling out to
Dieu tu m'as appelé, alors maintenant je t'appelle
You took my fetters that chained me to this world and broke them Too
Tu as pris mes chaînes qui m'enchaînaient à ce monde et tu les as brisées aussi
Many days I end up falling on my face...
Tant de jours où je finis par tomber sur mon visage...
Lord, give me Your strength, for I will run this race
Seigneur, donne-moi ta force, car je vais courir cette course
God You called out to me, so now I'm calling out to
Dieu tu m'as appelé, alors maintenant je t'appelle
You took my fetters that chained me to this world and broke them Too
Tu as pris mes chaînes qui m'enchaînaient à ce monde et tu les as brisées aussi
Many days I end up falling on my face...
Tant de jours où je finis par tomber sur mon visage...
Lord, give me Your strength, for I will run this race
Seigneur, donne-moi ta force, car je vais courir cette course
The epitome how a sinner be,
L'exemple même de ce qu'est un pécheur,
Running from the One who created me in His imagery
Fuir celui qui m'a créé à son image
Gratifying in the sins, illiterate of the consequences it was costing
Se complaire dans les péchés, ignorant les conséquences que cela lui coûtait
Him on the tree
Sur l'arbre
Yet while I was a sinner, He died for me, His bride to be,
Pourtant, alors que j'étais un pécheur, il est mort pour moi, sa future épouse,
I'm proud to be
Je suis fier d'être
Called a son of God through Christ my Majestic Majesty
Appelé fils de Dieu par Christ, ma Majesté Majestueuse
Pulled me from the dark shackles of the world,
M'a tiré des sombres chaînes du monde,
Yokes crackled in the name of the Highest
Les joug ont craqué au nom du Très-Haut
Now I'm biased to the world,
Maintenant, je suis partial au monde,
For the Lord poured living water when my soul was the driest
Car le Seigneur a versé de l'eau vive alors que mon âme était la plus assoiffée
Quenching every need, finding contentment, on my knees, relentless
Combler tous les besoins, trouver le contentement, à genoux, sans relâche
Praying never cease
Prier sans cesse
With a peace that's endless,
Avec une paix sans fin,
Living in a love that depends on the One who is Tremendous
Vivre dans un amour qui dépend de celui qui est immense
Runnin and chasin after the One and only Holy Messiah
Courir et chasser après le seul et unique Saint Messie
Who kept me safe in His arms when living a life that deserved to expire
Qui m'a gardé en sécurité dans ses bras alors que je vivais une vie qui méritait d'expirer
I aspire
J'aspire
To be inspired
À être inspiré
Lord for You are the One I admire
Seigneur, car tu es celui que j'admire
I will run after You, pursue to be renewed daily, till my life has retired
Je courrai après toi, je chercherai à être renouvelé chaque jour, jusqu'à ce que ma vie prenne sa retraite
God You called out to me, so now I'm calling out to
Dieu tu m'as appelé, alors maintenant je t'appelle
You took my fetters that chained me to this world and broke them Too
Tu as pris mes chaînes qui m'enchaînaient à ce monde et tu les as brisées aussi
Many days I end up falling on my face...
Tant de jours où je finis par tomber sur mon visage...
Lord, give me Your strength, for I will run this race
Seigneur, donne-moi ta force, car je vais courir cette course
God you called out to me, so now I'm calling out to
Dieu tu m'as appelé, alors maintenant je t'appelle
You took my fetters that chained me to this world and broke them Too
Tu as pris mes chaînes qui m'enchaînaient à ce monde et tu les as brisées aussi
Many days I end up falling on my face...
Tant de jours où je finis par tomber sur mon visage...
Lord, give me your strength, for I will run this race
Seigneur, donne-moi ta force, car je vais courir cette course
God You called out to me, so now I'm calling out to
Dieu tu m'as appelé, alors maintenant je t'appelle
You took my fetters that chained me to this world and broke them Too
Tu as pris mes chaînes qui m'enchaînaient à ce monde et tu les as brisées aussi
Many days I end up falling on my face...
Tant de jours où je finis par tomber sur mon visage...
Lord, give me Your strength, for I will run this race
Seigneur, donne-moi ta force, car je vais courir cette course