AMP - Mama Papa - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation AMP - Mama Papa




Mama Papa
Mama Papa
Adakah mungkin ikan lemas di air?
Is it possible for a fish to drown in water?
Adakah mungkin orang lemas dek udara?
Is it possible for a person to drown in air?
Segala yang terlampau membawa bahaya
Anything in excess brings danger
Serupa jua cinta pun membunuh
Just like love can kill
Telah kulihat, kuamat, kukenali sangat
I've seen, observed, and known very well
Cinta berubah dan evolusinya
Love changes and its evolution
Dari asmara jadi rumah tangga
From romance to household
Seperti mama dan papa
Like mom and dad
Mama jangan lupa, papa sangat sayang mama
Mom, don't forget, Dad loves you very much
Walau terlalu lama papa bersama mama
Even though Dad's been with you for so long
Papa jangan lupa, mama sangat sayang papa
Dad, don't forget, Mom loves you very much
Walau selalu mama marah-marahkan papa (papa, papa)
Even though Mom always gets mad at you (Dad, Dad)
Mama sayangi papa (papa, papa)
Mom loves you, Dad (Dad, Dad)
Mungkin terlalu manis menjadi racun
Perhaps too much sweetness becomes poison
Mungkin terlalu pahit pun menjadi kacau
Perhaps too much bitterness also becomes chaos
Hidup perlukan drama barulah berwarna
Life needs drama to be colorful
Kembalikan yang suam, balik hangat
Bring back the lukewarm, back to warm
Telah kulihat, kuamat, kukenali sangat
I've seen, observed, and known very well
Cinta berubah dan evolusinya
Love changes and its evolution
Dari asmara jadi rumah tangga
From romance to household
Seperti mama dan papa
Like mom and dad
Mama jangan lupa, papa sangat sayang mama
Mom, don't forget, Dad loves you very much
Walau terlalu lama papa bersama mama
Even though Dad's been with you for so long
Papa jangan lupa, mama sangat sayang papa
Dad, don't forget, Mom loves you very much
Walau selalu mama marah-marahkan papa
Even though Mom always gets mad at you
Sering kali alam kenyataan
Often the realm of reality
Pelik dari alam khayalan
Is stranger than the realm of imagination
Sering kali mudah tak dihiraukan
Often the simple is disregarded
Dari mencapai sebuah pengertian
Than achieving an understanding
Jangan lupa papa mama
Don't forget Dad, Mom
Jangan lupa mama papa
Don't forget Mom, Dad
Jangan lupa papa mama
Don't forget Dad, Mom
Jangan lupa mama papa
Don't forget Mom, Dad
Mama jangan lupa, papa sangat sayang mama
Mom, don't forget, Dad loves you very much
Walau terlalu lama papa bersama mama
Even though Dad's been with you for so long
Mama jangan lupa, papa sangat sayang mama
Mom, don't forget, Dad loves you very much
Walau terlalu lama
Even though for so long
Papa jangan lupa, mama sangat sayang papa
Dad, don't forget, Mom loves you very much
Walau terlalu lama papa bersama mama
Even though Dad's been with you for so long
Mama jangan lupa, papa sangat sayang mama
Mom, don't forget, Dad loves you very much
Walau selalu mama, mama marahkan papa
Even though Mom, Mom always gets mad at you
Papa jangan lupa
Dad, don't forget





Writer(s): Chuang Yew Audi Mok, Ad Samad


Attention! Feel free to leave feedback.