Lyrics and translation AMP - Pada Cintanya

Pada Cintanya

Cabaran menduga, meninggalkan luka
Membuat ku tegar
Lepaskan semua
Namun, dalam jiwa penuh dengan cinta
Tak mampu ku hindarinya

Uuu-yeah

Mengapa berdusta
Menciptakan luka
Hampaku melara
Menjadi mangsa

Namun, ku percaya
Di dalam doa
Pastikan datang bahagia

Cerita dunia
Hanya sementara
Juara hanyalah cinta

(Walau dicerca, walau dihina)
(Tak mengapa) sementara
(Walau diduga, walau terseksa)
Aku setia
Pada cintanya (pada cintanya, pada cintanya)

Kutawarkan cinta
Kaubalaskan lara
Tapi aku reda, ku yakin kudratnya

Tidak ku memaksa
Malah ku percaya
Cinta penakluk semua

Cerita dunia
Hanya sementara
Juara hanyalah cinta

(Walau dicerca, walau dihina)
(Tak mengapa) sementara
(Walau diduga, walau terseksa)
Aku setia
Pada cintanya

Aku wanita, bukan boneka
Ku tidak akan melutut pada ego si dia
Aku percaya ada cahaya
Melindungi si pencinta suci dan lara, huu (hu-oh-oh)

Hu-oh-oh
Huu, hu-oh-oh
Hu-oh-oh, oh-wo-oh

Walau dicerca, walau dihina
Tak mengapa, hanya sementara
(Walau diduga, walau terseksa) walau terseksa
Aku setia
Pada cintanya

(Walau dicerca, walau dihina)
(Tak mengapa kerana hanya sementara) sementara
(Walau diduga, walau terseksa) walau terseksa
Aku setia
Pada cintanya

(Walau dihina)
(Tak mengapa kerana hanya sementara) sementara
Walau diduga, walau terseksa
Aku setia
Pada cintanya

Sur Son Amour

Les épreuves qui mettent à l'épreuve, laissent des blessures
Me rendent plus forte
Je laisse tout aller
Pourtant, mon âme est pleine d'amour
Je ne peux pas l'éviter

Uuu-yeah

Pourquoi mentir
Créer des blessures
Me laisser souffrir
Me faire une victime

Pourtant, je crois
Dans mes prières
Que le bonheur viendra sûrement

Les histoires du monde
Ne sont que temporaires
Le seul vainqueur est l'amour

(Même blâmée, même humiliée)
(Ce n'est pas grave) c'est temporaire
(Même éprouvée, même torturée)
Je suis fidèle
À son amour (à son amour, à son amour)

J'offre mon amour
Tu me rends la douleur
Mais je me résigne, je crois en sa puissance

Je ne force pas
Au contraire, je crois
Que l'amour conquiert tout

Les histoires du monde
Ne sont que temporaires
Le seul vainqueur est l'amour

(Même blâmée, même humiliée)
(Ce n'est pas grave) c'est temporaire
(Même éprouvée, même torturée)
Je suis fidèle
À son amour

Je suis une femme, pas une poupée
Je ne me plierai pas à son ego
Je crois qu'il y a une lumière
Qui protège l'amoureuse pure et blessée, huu (hu-oh-oh)

Hu-oh-oh
Huu, hu-oh-oh
Hu-oh-oh, oh-wo-oh

Même blâmée, même humiliée
Ce n'est pas grave, c'est seulement temporaire
(Même éprouvée, même torturée) même torturée
Je suis fidèle
À son amour

(Même blâmée, même humiliée)
(Ce n'est pas grave car ce n'est que temporaire) temporaire
(Même éprouvée, même torturée) même torturée
Je suis fidèle
À son amour

(Même humiliée)
(Ce n'est pas grave car ce n'est que temporaire) temporaire
Même éprouvée, même torturée
Je suis fidèle
À son amour