AMP - Saling Terpesona (feat. Yanie & Diddy Hirdy) - translation of the lyrics into German




Saling Terpesona (feat. Yanie & Diddy Hirdy)
Sich gegenseitig verzaubern (feat. Yanie & Diddy Hirdy)
Tercipta saat tak dijangka
Entstanden in einem unerwarteten Moment
Sukar untukku percaya
Schwer für mich zu glauben
Dengan pantas masa
Mit schneller Zeit
Bawa kita berdua
Die uns beide zusammenbringt
Dengar lagu nyanyikanlah
Hör das Lied, sing es
Melodi yang indah
Die wunderschöne Melodie
Hiburkanlah tiap jiwa yang berduka lara
Tröste jede trauernde Seele
Alunan suara bisa mengusik jiwa
Der Klang der Stimme kann die Seele berühren
Memikat hatiku, hey-yeah
Verzaubert mein Herz, hey-yeah
Bila kita bersama
Wenn wir zusammen sind
Mesranya berbicara
So liebevoll sprechen
Hilang getar di dada
Das Zittern in der Brust verschwindet
Saling terpesona
Voneinander verzaubert
Namun, tak bermakna kucinta
Doch das bedeutet nicht, dass ich dich liebe
Bila kita bersua
Wenn wir uns treffen
Kaubuat ku selesa
Machst du es mir angenehm
Wajah manis dan ceria
Ein süßes und fröhliches Gesicht
Kita saling teruja
Wir sind voneinander begeistert
Namun, tak bermakna kucinta
Doch das bedeutet nicht, dass ich dich liebe
Namun, tak bermakna kucinta, oh-woh-oh-yeah
Doch das bedeutet nicht, dass ich dich liebe, oh-woh-oh-yeah
Terpancar (terpancar) kehebatan di mata (emm)
Deine Größe strahlt (strahlt) in deinen Augen (emm)
Kurasakan semangatmu
Ich spüre deinen Geist
Ku jua kagumi caramu
Ich bewundere auch deine Art
Setia melayar mimpi
Treu deinen Träumen zu folgen
Dengar lagu nyanyikanlah
Hör das Lied, sing es
Melodi yang indah
Die wunderschöne Melodie
Hiburkanlah tiap jiwa yang berduka lara
Tröste jede trauernde Seele
Alunan suara bisa mengusik jiwa
Der Klang der Stimme kann die Seele berühren
Memikat hatiku, hey-yeah
Verzaubert mein Herz, hey-yeah
Bila kita bersama
Wenn wir zusammen sind
Mesranya berbicara
So liebevoll sprechen
Hilang getar di dada
Das Zittern in der Brust verschwindet
Saling terpesona
Voneinander verzaubert
Namun, tak bermakna kucinta
Doch das bedeutet nicht, dass ich dich liebe
Bila kita bersua
Wenn wir uns treffen
Kaubuat ku selesa
Machst du es mir angenehm
Wajah manis dan ceria
Ein süßes und fröhliches Gesicht
Kita saling teruja
Wir sind voneinander begeistert
Namun, tak bermakna kucinta
Doch das bedeutet nicht, dass ich dich liebe
Kau dan aku memiliki impian
Du und ich haben Träume
Meski berbeda jalan dan haluan
Obwohl wir verschiedene Wege und Richtungen haben
Seiringan merentasi dugaan
Gemeinsam Prüfungen überwinden
Sinar harapan pastikan menjelma
Der Schein der Hoffnung wird sicher erscheinen
Hiburkanlah tiap jiwa yang berduka lara
Tröste jede trauernde Seele
Alunan suara bisa mengusik jiwa
Der Klang der Stimme kann die Seele berühren
Memikat hatiku, wo-uh
Verzaubert mein Herz, wo-uh
Bila kita bersama
Wenn wir zusammen sind
Mesranya berbicara
So liebevoll sprechen
Hmm, hilang getar di dada
Hmm, das Zittern in der Brust verschwindet
Saling terpesona
Voneinander verzaubert
Namun, tak bermakna kucinta
Doch das bedeutet nicht, dass ich dich liebe
Bila kita bersua
Wenn wir uns treffen
Kaubuat ku selesa
Machst du es mir angenehm
Wajah manis dan ceria
Ein süßes und fröhliches Gesicht
Kita saling teruja
Wir sind voneinander begeistert
Namun, tak bermakna kucinta
Doch das bedeutet nicht, dass ich dich liebe
Bila kita bersama (hey-yeah)
Wenn wir zusammen sind (hey-yeah)
Uwoh-oh-oh
Uwoh-oh-oh
Kau dan aku cuma saling terpesona
Du und ich sind nur voneinander verzaubert
Namun, tak bermakna kucinta
Doch das bedeutet nicht, dass ich dich liebe





Writer(s): Chuang Yew Audi Mok, Nur Fatimah Bte Abd Wahab


Attention! Feel free to leave feedback.