Saling Terpesona (feat. Yanie & Diddy Hirdy) - AMP translation in French

Saling Terpesona (feat. Yanie & Diddy Hirdy)

Tercipta saat tak dijangka
Sukar untukku percaya
Dengan pantas masa
Bawa kita berdua

Dengar lagu nyanyikanlah
Melodi yang indah
Hiburkanlah tiap jiwa yang berduka lara
Alunan suara bisa mengusik jiwa
Memikat hatiku, hey-yeah

Bila kita bersama
Mesranya berbicara
Hilang getar di dada
Saling terpesona
Namun, tak bermakna kucinta

Bila kita bersua
Kaubuat ku selesa
Wajah manis dan ceria
Kita saling teruja
Namun, tak bermakna kucinta
Namun, tak bermakna kucinta, oh-woh-oh-yeah

Terpancar (terpancar) kehebatan di mata (emm)
Kurasakan semangatmu
Ku jua kagumi caramu
Setia melayar mimpi

Dengar lagu nyanyikanlah
Melodi yang indah
Hiburkanlah tiap jiwa yang berduka lara
Alunan suara bisa mengusik jiwa
Memikat hatiku, hey-yeah

Bila kita bersama
Mesranya berbicara
Hilang getar di dada
Saling terpesona
Namun, tak bermakna kucinta

Bila kita bersua
Kaubuat ku selesa
Wajah manis dan ceria
Kita saling teruja
Namun, tak bermakna kucinta

Kau dan aku memiliki impian
Meski berbeda jalan dan haluan
Seiringan merentasi dugaan
Sinar harapan pastikan menjelma

Hiburkanlah tiap jiwa yang berduka lara
Alunan suara bisa mengusik jiwa
Memikat hatiku, wo-uh

Bila kita bersama
Mesranya berbicara
Hmm, hilang getar di dada
Saling terpesona
Namun, tak bermakna kucinta

Bila kita bersua
Kaubuat ku selesa
Wajah manis dan ceria
Kita saling teruja
Namun, tak bermakna kucinta

Bila kita bersama (hey-yeah)
Uwoh-oh-oh
Kau dan aku cuma saling terpesona
Namun, tak bermakna kucinta

Mutuellement fascinés (feat. Yanie & Diddy Hirdy)

Créé à l'improviste
Difficile à croire
Avec la vitesse du temps
Nous rapprochant tous les deux

Écoute la chanson, chante-la
Une mélodie magnifique
Réconforte chaque âme affligée
La douce mélodie peut troubler l'âme
Captivant mon cœur, hey-yeah

Quand nous sommes ensemble
L'intimité de nos conversations
Dissipe les tremblements dans ma poitrine
Mutuellement fascinés
Pourtant, cela ne signifie pas que je suis amoureux/amoureuse

Quand nous nous rencontrons
Tu me mets à l'aise
Un visage doux et joyeux
Nous sommes mutuellement enthousiastes
Pourtant, cela ne signifie pas que je suis amoureux/amoureuse
Pourtant, cela ne signifie pas que je suis amoureux/amoureuse, oh-woh-oh-yeah

Rayonne (rayonne) la grandeur dans tes yeux (emm)
Je ressens ton enthousiasme
J'admire aussi ta façon
De naviguer fidèlement vers tes rêves

Écoute la chanson, chante-la
Une mélodie magnifique
Réconforte chaque âme affligée
La douce mélodie peut troubler l'âme
Captivant mon cœur, hey-yeah

Quand nous sommes ensemble
L'intimité de nos conversations
Dissipe les tremblements dans ma poitrine
Mutuellement fascinés
Pourtant, cela ne signifie pas que je suis amoureux/amoureuse

Quand nous nous rencontrons
Tu me mets à l'aise
Un visage doux et joyeux
Nous sommes mutuellement enthousiastes
Pourtant, cela ne signifie pas que je suis amoureux/amoureuse

Toi et moi avons des rêves
Bien que nos chemins et nos directions soient différents
Nous traversons ensemble les épreuves
L'étincelle d'espoir se matérialisera certainement

Réconforte chaque âme affligée
La douce mélodie peut troubler l'âme
Captivant mon cœur, wo-uh

Quand nous sommes ensemble
L'intimité de nos conversations
Hmm, dissipe les tremblements dans ma poitrine
Mutuellement fascinés
Pourtant, cela ne signifie pas que je suis amoureux/amoureuse

Quand nous nous rencontrons
Tu me mets à l'aise
Un visage doux et joyeux
Nous sommes mutuellement enthousiastes
Pourtant, cela ne signifie pas que je suis amoureux/amoureuse

Quand nous sommes ensemble (hey-yeah)
Uwoh-oh-oh
Toi et moi sommes juste mutuellement fascinés
Pourtant, cela ne signifie pas que je suis amoureux/amoureuse